Blog politique de réflexion et d'information de Bernard Tornare orienté en grande partie vers l'Amérique latine, principalement sur le thème de la Révolution bolivarienne au Venezuela. Selon l'actualité, d'autres sujets peuvent aussi y être abordés. Ce blog n'est pas neutre. Malgré sa partialité et son inclination idéologique, il essaye d'être objectif. Voir aussi : https://b-tornare.blogspot.com/
Par Cira Pascual Marquina Dans cet entretien en deux parties, le militant et analyste politique Hernán Vargas, porte-parole d’ ALBA Movimientos , examine le moment géopolitique actuel à la lumière des événements récents en Amérique latine, des évolutions...
Notre liberté et notre dignité ne s'achèteront jamais. Par Isaac Saney Dans l’une des annonces de politique économique les plus importantes depuis la période spéciale des années 1990 (*), Cuba a dévoilé un ensemble complet de réformes destinées à faire...
Pour certains, Augusto Pinochet est un mythe de « l'ordre et du progrès ». Image : Esteban Felix/picture alliance Titre original : Les extrêmes droites et le blanchiment des dictatures conservatrices du passé Par Elvin Calcaño Pour les extrêmes droites...
Poupées à l'effigie du président du Salvador, Nayib Bukele. Beatriz Castaneda Aller Titre original : L’heure de la « main dure » ? Sécurité, pouvoir et démocratie en Amérique latine L’expansion du crime organisé est devenue l’une des principales forces...
« Soyez assurés que nous ne nous écarterons jamais, jamais du chemin de Bolívar et Chávez », a déclaré Cabello, qui a réaffirmé que « cette lutte prendra fin lorsque nous ramènerons Nicolás Maduro et Cilia Flores ici, avec leur peuple ». Photo : PSUV. Par...
Par Vicky Pelaez Malgré tout ce que Donald Trump et ses " faucons " John Bolton, Mike Pompeo et l'actuel secrétaire à la Défense Patrick Shanahan disent au sujet de la puissance mondiale sans cesse croissante de l'Amérique, les événements récents démontrent...
Illustration : des ouvriers et des paysans défilent à La Paz, en Bolivie [C: AP Photo / Natacha Pisarenko] Titre original : New study reveals that US-backed coup in Bolivia was based on lies Par Fiona Edwards Les mensonges et l'hypocrisie flagrants des...
Titre original: The Present-Day Situation in Venezuela Through the Voice of the Peasants Par WHYHUNGER Le mois dernier, WhyHunger a interviewé Kevin Rangel du Front National Paysan Ezequiel Zamora, membre de notre allié du mouvement mondial La Via Campesina...
Capture d'image vidéo YouTube Par Peter Koenig Le silence est presque assourdissant. C'est le calme avant la tempête? - Ou les Etats-Unis abandonnent-ils le Venezuela? Je ne crois pas, non. C'est plutôt un regroupement après une première défaite, eh bien,...
Par Les Blough, rédacteur en chef Axis of Logic Dans son article sur Venezuela's Monetary Revolution Vis-a-Vis Economic Sanctions [ article traduit en francais sur ce blog, ici], Nino Pagliccia présente le nouveau modèle économique basé sur la cryptomonnaie...
Hugo Chavez, notre immortel, en compagnie du politologue et sociologue argentin, Atilio A. Boron, proche ami du comandante. Par Frantz Latour Surtout, soyez toujours capable de ressentir au plus profond de votre cœur n’importe quelle injustice commise...
(Crédit image : @ClapOficial) Par Rosi Baró Pour ceux d’entre vous qui sont mal informés sur le Venezuela, par des médias comme CNN et d’autres, je vous informe que, le 9 février 2018, nous avons reçu la boîte de nourriture que le gouvernement distribue...
Contre la guerre économique, le gouvernement vénézuélien réactive la production de la multinationale Kimberly-Clark du Venezuela. Dans cette guerre économique impitoyable que subit le Venezuela, dans ce combat contre le capitalisme et pour conserver sa...
Par Alejandro Marcó del Pont Lorsque vous lisez à propos d'une révolution de couleur, demandez-vous à qui elle profite L'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) a toujours été présentée comme une entité d'aide humanitaire et...
Jorge Arreaza, chancelier de la République Bolivarienne du Venezuela Traduction de Bernard Tornare "Aucun empire ne nous ramènera à l'esclavage, nous sommes libres", a déclaré le ministre vénézuélien des Affaires étrangères. Le ministre vénézuélien des...
Chavez: premier d’une vague progressiste déferlant en Amérique du Sud Par Angélique Schaller En arrivant au pouvoir en 1998 au Venezuela, Hugo Chavez a inauguré une vague de fond qui a permis l’émergence et l’affirmation de gouvernements progressistes...
Photo / Archive Correo del Orinoco Par Adán Chávez Frias Traduction: Bernard Tornare En 1999, avec l'approbation par vote populaire et direct de notre Constitution de la République bolivarienne du Venezuela, le peuple vénézuélien a commencé à poursuivre...
Nicolas Maduro - Photo AFP/Présidence vénézuélienne Par Federico Fuentes Pour beaucoup, il est impossible de comprendre comment, malgré le fait qu'il ait présidé à la pire crise économique du pays et qu'il ait été confronté à une telle opposition internationale...
Les Vénézuéliens élisent ce dimanche leurs maires. Deux mois après les gouverneurs, près de 20 millions de Vénézuéliens sont convoqués aux urnes, le 10 décembre, pour élire les 335 maires que compte le pays. Par RICHARD CANAN Traduction: Bernard Tornare Nos...
Par Florian Rochat Dès les débuts du boom pétrolier au Venezuela, dans les années 20, le partage de cette manne a été au cœur des luttes politiques internes et motif à interventions étrangères. Longtemps uniquement accaparée par quelques multinationales...
Un jour Armand rencontre Jean et lui annonce que son ami Eugène est atteint d'une cirrhose et qu'il a contracté ce cancer alors qu'il ne boit pas d'alccol. "Mais Armand, la cirrhose n'est pas un cancer", lui répond Jean. "Bien sûr, que c'est un cancer,...
Titre original : Adobe-do-be-do: Europe Shouldn’t Underestimate US Software Power Adobe va isoler le Venezuela à cause des sanctions américaines, ce qui montre à quel point les pays dans la " ligne de mire " sont vulnérables en raison de leur dépendance...
Gian Carlo Di Martino (capture d'écran YouTube) Par Gian Carlo Di Martino, politologue, professeur, avocat, Consul du Venezuela à Milan - Italie. Avec les attaques lâches et criminelles que l'empire américain a menées ces dernières années avec le soutien...
Illustration: Manifestation à Madrid d'étudiants contre le changement climatique Par Mike Davis Le capitalisme représente une menace mortelle pour la survie de l'humanité, et ce de trois façons. Premièrement, elle ne crée plus d'emplois. Elle a rendu...
Nicolas Maduro - Juan Guaido / Crédit photo : STF AFP Par Pablo Jofré Leal Malgré la pression, le gouvernement du président vénézuélien Nicolas Maduro a réussi à renforcer ses relations extérieures et à consolider son flanc intérieur. En dépit de la menace...