Blog politique de réflexion et d'information de Bernard Tornare orienté en grande partie vers l'Amérique latine, principalement sur le thème de la Révolution bolivarienne au Venezuela. Selon l'actualité, d'autres sujets peuvent aussi y être abordés. Ce blog n'est pas neutre. Malgré sa partialité et son inclination idéologique, il essaye d'être objectif. Voir aussi : https://b-tornare.blogspot.com/

Le Venezuela héroïque

par Bernard Tornare 19 Avril 2022, 18:31

Par Maria Paez Victor

Le Venezuela a affronté héroïquement un empire brutal au XIXe siècle et en défie encore un autre au XXIe siècle. Son triomphe passé alimente son courage et soutient sa détermination dans le présent.

Le 13 avril 2002, le peuple vénézuélien s'est levé, sans organisation formelle, sans leader dirigeant les foules, pour exiger le retour du président qu'il avait légitimement élu, Hugo Chávez. Celui-ci avait été enlevé le 11 avril par une cabale de l'élite riche et de droite qui avait jusqu'alors dirigé le pays pendant des décennies dans son propre intérêt, tandis que la pauvreté et la misère s'accumulaient pour le peuple.

La capitale, Caracas, est située dans une vallée entourée de collines basses où la plupart des pauvres vivent dans des barrios déglingués. Les pauvres sont descendus de ces collines, comme une mer humaine, à pied, bloquant toutes les routes, rendant impossible le passage des voitures. Par milliers, ils sont allés se poster devant le palais présidentiel, exigeant le retour de leur président.

Les hommes et les femmes n'étaient pas découragés par les tireurs d'élite positionnés stratégiquement sur les toits des bâtiments adjacents et qui tiraient sans discernement, sans se soucier de qui était touché, tant qu'il y avait des corps dans la rue qui pouvaient ensuite être attribués aux "chavistes". J'ai demandé à plusieurs de mes proches qui étaient là à esquiver ces balles ce jour-là s'ils avaient peur. Ils m'ont répondu qu'ils ne pouvaient pas y penser sur le moment, mais qu'ils devaient être là à ce moment crucial pour protester contre le coup d'État.

C'était la première fois, de mémoire d'homme, qu'un soulèvement spontané d'un peuple parvenait à renverser un coup d'État fasciste. Le peuple vénézuélien et les forces armées loyales à la Constitution, ce jour du 13 avril, sont entrés dans l'histoire de cette manière héroïque lorsqu'ils ont obtenu la libération et le retour d'Hugo Chávez, le président élu du Venezuela, que les putschistes voulaient assassiner.

Un film extraordinaire a été réalisé sur ces événements par deux jeunes cinéastes irlandais inexpérimentés. Ils avaient "entendu parler" de Chávez et ont décidé d'essayer de réaliser un documentaire sur lui s'ils parvenaient à le voir. Ils ont donc pris l'avion pour Caracas et ont été ravis d'être autorisés à entrer dans le palais présidentiel, où ils ont été pris au mot : deux jeunes gens aimables qui réalisaient un film, sans lien avec les grands médias, et qui ont été accueillis et laissés libres. À leur grande surprise, alors qu'ils étaient là, le coup d'État a eu lieu. Ils ont continué à tourner leur film et personne ne les a arrêtés. Ce remarquable documentaire s'intitule "La révolution ne sera pas télévisée" ; il est facilement accessible sur Internet. Il s'agit d'un document historique inestimable et étonnant.

Aujourd'hui, en avril 2022, vingt ans plus tard, nous sommes à nouveau témoins de l'héroïque Venezuela, un peuple qui a résisté aux assauts des attaques vicieuses de l'empire de notre époque, les États-Unis d'Amérique.

Depuis 2015, date à laquelle le président américain Obama a publié un décret déclarant que le Venezuela constituait "une menace inhabituelle et extraordinaire pour la sécurité nationale des États-Unis", la Maison Blanche a lancé une série de sanctions économiques illégales qui en font la 5e nation la plus sanctionnée au monde, selon la Cour pénale internationale. Ces mesures coercitives unilatérales sont manifestement illégales au regard du droit international. Les sanctions illégales ont été accompagnées d'attaques paramilitaires menées par l'instrument de Washington, la Colombie.

Malgré tout cela, le peuple vénézuélien a tenu bon dans sa détermination à défendre sa Constitution et sa souveraineté face à ces attaques extrêmes, qui ont détruit sa monnaie et presque anéanti son économie. Au lieu de renverser le gouvernement du président Maduro, comme les sanctions étaient censées le faire, elles ont rassemblé la nation face à une nation étrangère hostile et à ses laquais.

Le prix que les Vénézuéliens ont dû payer pour avoir refusé d'être colonisés, opprimés et de se voir dicter la manière de se gouverner a été sévère.

Avant tout, ils l'ont payé de leur vie. Les sanctions illégales de Washington ont directement causé la mort de plus de 100 000 Vénézuéliens[1]. Les sanctions tuent comme une guerre ordinaire, sauf que les soldats ne sont pas les victimes, mais les citoyens ordinaires et pire, les plus vulnérables d'entre eux, ceux qui ont le plus besoin de médicaments et de nourriture. Par conséquent, avec ces sanctions illégales, les États-Unis ont commis un crime contre l'humanité.

Les experts des Nations unies en matière de sanctions ont estimé que le gouvernement vénézuélien a perdu 99 % de ses revenus en raison des mesures coercitives unilatérales des États-Unis, du Canada et de l'Europe.

Les sanctions illégales ont empêché le pays d'utiliser le système bancaire international pour acheter de la nourriture ou des médicaments, même en cas de pandémie. Les sanctions ont permis le pillage à grande échelle des actifs vénézuéliens : 50 banques américaines et européennes ont volé 25 milliards de dollars de ses comptes. La Banque d'Angleterre s'est appropriée 31 tonnes de lingots d'or vénézuéliens dans ses coffres, d'une valeur supérieure à 1,6 milliard d'euros. Les États-Unis ont volé la compagnie pétrolière vénézuélienne CITGO et ses actifs et ont remis ses fonds à une fausse opposition. Les pertes économiques pour l'économie vénézuélienne s'élèvent à 258 milliards de dollars, ce qui est suffisant pour acheter de la nourriture et des médicaments pour tout le pays pendant 60 ans [2]. La monnaie (le bolívar) a été attaquée en manipulant le marché noir illégal qui est devenu un marqueur des prix intérieurs, créant une hyperinflation aux proportions inouïes[3]. Avec l'aide de la Colombie, une série d'attaques paramilitaires ont été repoussées, non seulement le long de la frontière, mais même dans la capitale. Les sabotages des installations pétrolières et du réseau électrique ont été constants, y compris une cyberattaque du système électrique qui a privé le pays d'électricité pendant 5 jours terrifiants. Des mercenaires américains ont envahi le pays, avec l'intention de tuer le président Maduro afin d'obtenir 2 millions de dollars, le prix que Trump a mis sur la vie de Maduro, comme dans le Far West.

Washington a essayé de créer un univers alternatif, avec un faux président et un faux gouvernement avec un infortuné vénal Juan Guaido, un vulgaire voleur, qui a non seulement volé les biens du Venezuela mais aussi les États-Unis, comme l'a finalement reconnu USAID. Il a été relégué dans les poubelles de l'histoire.

Pourquoi cette animosité envers un pays qui, c'est évident pour tout le monde, ne peut pas être une menace pour la nation qui possède les plus grandes forces armées du monde ? Le Venezuela n'a pas mis ce pays en danger et n'a fait aucun mal à aucun de ses citoyens. En outre, les Vénézuéliens n'éprouvent aucune animosité particulière à l'égard des habitants du Nord, dont ils ont toujours apprécié le base-ball, la musique et les films. Une raison de plus pour laquelle la malveillance de son gouvernement à l'égard des Vénézuéliens est difficile à accepter.

La vérité est que pour les États-Unis, l'Amérique latine est sans conteste la zone géopolitique la plus importante du monde ; pas l'Europe, pas le Moyen-Orient, pas la Russie ou la Chine. C'est en Amérique latine que les États-Unis ont 78 bases militaires ; c'est en Amérique latine que Washington a envahi, renversé ou déstabilisé plus de 90 gouvernements depuis 1900. Il n'existe pas de doctrine Monroe pour une autre partie du globe. Washington a longtemps cru que la région était son arrière-cour et qu'elle avait le droit de la dominer[4].

Puis arrive le Venezuela, dirigé par Hugo Chávez, dont la stature est désormais immortelle, et Nicolás Maduro, qui s'est attiré un respect et une admiration immenses en dirigeant son pays et sa région, en donnant un exemple digne de servir son peuple et de défendre sa souveraineté.

Le Venezuela représente la voie vers un monde pluriel dans lequel les nations rejettent toute forme de tutelle, en particulier celle de l'impérialisme américain qui a causé tant de mal et de misère, notamment dans les pays du Sud, en particulier en Amérique latine.

Mais la roue de l'histoire tourne et le Venezuela est sorti de cette attaque en une nation plus unifiée et plus prospère. Trois nouvelles économiques indiquent à quel point le gouvernement du président Maduro a réussi à relever ces formidables défis.

Premièrement, il a maîtrisé l'hyperinflation. Il a autorisé certains échanges en dollars, mais il n'a pas dollarisé l'économie. Les échanges se font également en roupies, en yuans, en roubles et dans sa propre crypto-monnaie, el petro. Le Venezuela a adopté des lois qui taxent les grosses transactions en dollars, mais pas les transactions en bolívares, de sorte que le bolívar est maintenant très utilisé. Et il a adopté des lois qui protégeaient les investisseurs et le Venezuela comme une nation en guerre se protégerait.

Deuxièmement, le PIB vénézuélien devrait augmenter de 20 % cette année, selon le célèbre Credit Swiss. Le gouvernement a consacré beaucoup d'énergie et de ressources à la diversification de son économie au-delà de la production pétrolière, au point qu'il exporte désormais des denrées alimentaires, ce qui n'était pas arrivé depuis 100 ans. La production de pétrole augmente, atteignant maintenant environ 800 000 barils par jour et bientôt 1 million. Autre avantage, le prix international du pétrole a dépassé les 100 dollars en raison des sanctions illégales des États-Unis contre la Russie.

Troisièmement, la solidarité de la Chine, de la Russie, de l'Iran et de Cuba a véritablement aidé le Venezuela à faire face aux conséquences des attaques occidentales. Ces pays ont montré à quoi ressemble une véritable solidarité internationale. Et malgré les médias qui cherchent à diaboliser le pays, la majorité des Nations Unies, c'est-à-dire les nations non-alignées, ont toujours soutenu le Venezuela. Le Venezuela n'a pas été seul.

Et s'il fallait une preuve supplémentaire de la résilience et de la créativité du peuple vénézuélien, cette semaine, le programme de logement public, Misión Vivienda, a remis la 4 millionième maison à une famille vénézuélienne. Il est encore plus remarquable que ces 4 millions de logements aient été construits pendant la période des sanctions et pendant la pandémie. Les maisons et les appartements sont construits avec la participation et la main-d'œuvre de la communauté. Ce ne sont pas seulement des maisons qui sont érigées, mais des communautés organiques entières avec des services publics, des écoles, des cliniques et tout ce qui est nécessaire à la vie quotidienne. Elles remplacent les maisons appauvries des barrios.

Ainsi, le socialisme du 21ème siècle du Venezuela est bien vivant ; il a fait face à de formidables obstacles et a montré au monde qu'il s'agit d'une nation de personnes héroïques qui sont déterminées à construire leur propre avenir sans être asservies par les nations capitalistes ou leurs entreprises.

Le Venezuela participera aux transactions du marché, mais il ne sera pas dupé et son peuple ne sera pas abusé. Le monde veut maintenant le pétrole du Venezuela. Le Venezuela le vendra, mais pas son âme ni sa souveraineté.

Traduction Bernard Tornare

Source en anglais

Notes.

[1] Voir : Rapport 2019 du Centre for Economic Policy Research (CEPR) qui révèle qu'il y a eu 40 000 morts vénézuéliens en une seule année, 2017-18 ; Voir Orinoco Tribune, 10 février 2021 qui révèle que le Government Accountability Office (GAO) américain a déclaré que des milliers de morts vénézuéliens sont dus aux sanctions américaines ; Voir : L'ancien rapporteur des Nations unies sur les droits de l'homme, le Dr Alfred De Zayas, déclare que les sanctions ont tué plus de 100 000 Vénézuéliens, Orinoco Tribune, 4 mars 2020 ; Voir : CELAG, informe sur le rapport de l'ONU par le rapporteur des droits de l'homme Alena Douhan qui indique que la hausse du taux de mortalité au Venezuela est due aux sanctions, https://www.celag.org/informe-de-la-onu-sobfre-el-empacto-de-las-sancines-a-venezuela.

[2] Pascualina Curcio, "El Verdadero precio del petroleo venezolano", Ultimas Noticias, 14 mars 2022.

[3] Le sénateur d'État républicain Richard Black a admis que les États-Unis étaient responsables de l'attaque contre le bolívar : " Nous avons démonétisé leur monnaie et, par le biais du système bancaire international, nous avons fait en sorte que la monnaie vénézuélienne n'ait plus aucune valeur, et puis nous sommes partis et avons dit : Regardez, à quel point ce gouvernement est mauvais, votre monnaie ne vaut rien." Eh bien, ce n'était pas eux. C'est nous qui avons rendu leur monnaie inutile. (Sputnik, o9-12-2019)

[4] Atilio Boron, "América Latina en la geopolítica del imperialismo", Ediciones Luxemburgo, Buenos Aires, 2014.

María Páez Victor, docteur en philosophie, est une sociologue d'origine vénézuélienne qui vit au Canada.