/image%2F0018471%2F20160525%2Fob_752977_hugo-chavez.jpg)
/image%2F0018471%2F20251022%2Fob_d714a9_blog-1.jpg)
Venezuela, terre bénie, dépositaire de trésors naturels, minéraux et stratégiques, admirée par les peuples, convoitée par celui qui cherche à la profaner : cet être qui foule aux pieds les droits humains, méprise les nations et bafoue sans vergogne le droit international, se proclamant gendarme du monde sans jamais contempler le désarroi de sa propre maison, où son peuple souffre dans le silence et l’abandon.
Que diraient aujourd’hui les Pères fondateurs de l’Amérique du Nord ?
Venezuela, celle qui ne connaît pas de frontières quand il s’agit de défendre ou d’allumer la flamme de la liberté, celle qui fit naître le geste héroïque de l’indépendance et parla au nom de la Grande Patrie des peuples du Sud, celle qui renversa des empires au nom de la liberté et enseigna au monde quel gouvernement appartient vraiment au peuple.
Gardienne de la vie sur la Terre, apôtre du monde multipolaire, elle rêve d’un équilibre des forces, d’une fraternité des nations, d’un monde plus juste, plus sain, plus humain.
Solidaire devant la détresse des peuples, fidèle au droit sacré à l’autodétermination, libre et souveraine, elle se dresse sans crainte : nul géant ne la pliera, car dans les veines de ses fils et de ses filles coule le sang ardent des guerriers, de ceux qui ont cru, qui ont lutté, et qui brandissent toujours la volonté inaltérable de la paix et de la liberté.
Gentille et hospitalière, elle a ouvert ses bras à des migrants venus de tous horizons, leur offrant le pain, le sourire et la chaleur du foyer au milieu des tempêtes.
Venezuela, celle qui jamais ne se courbe quand il s’agit de défendre sa souveraineté, celle qui enfante des enfants debout face aux vents adverses, renaissant sans cesse de ses cendres, telle un phénix invincible, à chaque épreuve, à chaque nouveau combat.
À ceux qui voudraient effacer notre mémoire, nous le rappelons : nous sommes la Terre de Grâce, le berceau des espérances, et nous continuerons d’avancer, fiers et libres, porteurs d’un héritage moral et historique que nul ne reniera, celui du Libertador Simón Bolívar.
Nous continuerons à vaincre.
Traduction Bernard Tornare
Traduction réalisée pour diffusion et compréhension du texte original. Les propos et positions exprimés sont ceux de l’auteur initial.
/image%2F0018471%2F20260628%2Fob_fd03ef_blog-1.png)
/image%2F0018471%2F20260627%2Fob_dfe4a7_blog-1.png)
/image%2F0018471%2F20260627%2Fob_620ee9_blog-1.png)
/image%2F0018471%2F20260626%2Fob_2d48e5_venezuela.jpg)
/image%2F0018471%2F20260628%2Fob_fd03ef_blog-1.png)
/image%2F0018471%2F20260627%2Fob_dfe4a7_blog-1.png)
/image%2F0018471%2F20260627%2Fob_620ee9_blog-1.png)
/image%2F0018471%2F20260626%2Fob_2d48e5_venezuela.jpg)
/image%2F0018471%2F20260625%2Fob_692b17_blog-1.png)
/image%2F0018471%2F20260624%2Fob_f836fd_blog-1.png)
Haut de page