Blog politique de réflexion et d'information de Bernard Tornare orienté en grande partie vers l'Amérique latine, principalement sur le thème de la Révolution bolivarienne au Venezuela. Selon l'actualité, d'autres sujets peuvent aussi y être abordés. Ce blog n'est pas neutre. Malgré sa partialité et son inclination idéologique, il essaye d'être objectif. Voir aussi : https://b-tornare.blogspot.com/

Ne pas obéir à votre bourreau

par Bernard Tornare 31 Mars 2025, 16:07

Où est passée la belle rébellion ? Comment t'ont-ils convaincu que devenir esclave était inévitable ?

Pourquoi la peur est-elle devenue l'outil favori du pouvoir ? Acceptons-nous l'oppression déguisée en protection ?

Nous protègent-ils réellement ou nous préparent-ils simplement à obéir ? Que cache la distribution de kits d'urgence et les discours apocalyptiques ? Pouvons-nous résister collectivement ou sommes-nous condamnés à une soumission individuelle ?

Par Sara Rosenberg

« Bruxelles demande aux foyers européens de stocker des provisions d'urgence en cas de crise climatique ou de guerre. » Tel est le titre macabre du journal El País (25 mars 2025).

Stockez, achetez un kit, sauvez-vous de vos assassins, ceux-là mêmes que vous avez choisis pour nous massacrer chaque jour tout en instillant la peur au nom de la "sécurité". Voilà, et cela a toujours été, la politique coloniale et impérialiste : le terrorisme. Nous n'oublions pas et nous ne pardonnons pas. Un jour, les crimes des États-Unis, de la Grande-Bretagne, d'Israël, du Japon et de l'Union européenne seront jugés.

Nous n'avons pas besoin de ce kit macabre, ni de leur guerre qui agite le vieux spectre contre la Russie, comme cela a été fait autrefois contre l'URSS.

La Russie a maintes fois demandé qu'on cesse d'installer des bases nucléaires à ses frontières, qu'on arrête d'alimenter la guerre dans la colonie nazie ukrainienne. Elle a aussi proposé une paix stable et une résolution diplomatique des conflits. Mais créer un ennemi consolide le néo-fascisme occidental qui engrange des millions grâce aux opérations de réarmement, ne profitant qu'aux élites qui contrôlent les grandes banques criminelles. Sauve-toi, stocke, te disent-ils, tandis qu'ils te volent et te manipulent pour faire de toi une arme entre leurs mains. Pour que tu répètes automatiquement le message des seigneurs de la mort sans douter ni réfléchir. Sauve-toi avec un kit de survie pourri et partage l'impunité et les crimes de masse orchestrés par l'Union européenne, son OTAN et ses multiples organismes dédiés au blanchiment d'argent, à la guerre et au vol. Sauve-toi, accumule stupidité et peur.

À quel type de "citoyen" s'adressent les propriétaires des corporations narco-militaristes ? À qui parlent les médias ? À celui qu'ils supposent déjà domestiqué : cours au supermarché, achète et meurs comme un lâche, à genoux. Car ils viendront aussi pour toi, même si tu ne le sais pas encore. Car tu es dispensable et destiné à être chair à canon. Mais ce qui est désolant, c'est qu'avant cela tu n'aies rien fait pour te rebeller, déjà recouvert par la croûte de l'apathie, de la peur et de l'indifférence. Ils te permettent des discours généraux sur des libertés générales tout en masquant le crime qui se déroule autour de toi. N'hésite pas et accepte cette "liberté d'esclave complice", ce résidu d'humanité transformé en chair à canon qui finance même le prétendu "réarmement", c'est-à-dire l'achat massif d'armes aux États-Unis pour étendre le chaos, la destruction et les massacres.

Où est passée cette belle rébellion ? Comment t'ont-ils convaincu que l'esclavage était inévitable ? Quel recoin fétide et déshumanisé t'ont-ils offert, que tu as accepté ? Distrait par l'immédiat (travailler huit heures ou plus pour payer une dette éternelle), tu as été dépouillé de l'Espoir et de la Dignité ainsi que d'un objectif humain – fraternel, solidaire, socialiste – te privant en même temps de l'idée et du désir d'un avenir différent.

La vérité est que personne ne pourra se sauver seul, même si tu as accumulé des tonnes d'individualisme. C'est précisément pour cela que cette société consumériste pourrie t'a soumis en échange d'une seule liberté : acheter. Survivre en ayant plutôt qu'en étant. En t'asservissant. Ils t'ont tatoué des discours mensongers et inculqué le besoin de marchandises stupides qui, comme une bonne drogue, te procurent quelques instants de "liberté", "démocratie" ou "sécurité". Ils appellent cela civilisation occidentale – celle-là même qui sait masquer l'odeur amère du sang versé parce qu'elle a abandonné et oublié le sens même de Vérité ainsi que tous les droits liés à l'Humanité.

"Ils te vendent chaque guerre comme une nouvelle guerre alors que c'est toujours la même : une guerre pour piller et exploiter, coloniser et générer chaos et destruction."

L'inviolable droit d'imaginer un monde différent – humain – plutôt que ce marécage sanglant dans lequel tu te vautres tout en refusant de voir. Voilà pourquoi règne l'obscurité de la bêtise. Ce que les Grecs appelaient idioteia, c'est-à-dire refuser tout engagement ou fermer les yeux sur ses semblables, sur le collectif. L'idiot moral : cet opprimé qui consent à son oppression.

La responsabilité appartient au passé. À ces fous qui veulent encore transformer l’esclavage et l’exploitation en une vie humaine. Tu as abandonné la responsabilité et, en même temps, le désir de penser et de savoir. C’est pourquoi tu répètes la macabre litanie des soumis : les “nouvelles” déconnectées de l’Histoire et des responsables du désastre.

Hyperconnecté, mais incommunicable. Tu es incapable de relier ce qui se passe à ses causes. Ils te vendent la haine et chaque guerre comme une nouvelle guerre, alors que c’est toujours la même : une guerre pour piller et exploiter, pour coloniser et générer chaos et destruction. Dans le vacarme, tu as oublié l’Histoire, et tu n’es même plus capable de te souvenir des millions de morts qu’il a fallu pour vaincre le nazisme. Ce nazisme qui renaît aujourd’hui sous forme d’un monstre à plusieurs têtes, une hydre qui tue en ton nom et au nom de ton indifférence (appelle-la sionisme, nazisme, colonialisme, impérialisme).

Ta “démocratie” nourrit d’armes et d’argent les assassins tout en te dépouillant impitoyablement de chaque petit droit conquis dans un système qui est en soi un système de pillage. Les machines de mort ne cessent jamais de fonctionner : les bateaux et les avions chargés de munitions traversent le ciel tandis que les cris restent inaudibles parmi les millions de téléphones connectés qui ne saignent pas. Ces téléphones t’empêchent de comprendre que cette guerre est mondiale, que l’élite capitaliste occidentale cherche à surmonter sa crise en pillant et soumettant la planète entière, tout en créant une race d’esclaves obéissants prêts à recevoir l’implant du parfait idiot moral. Voilà le projet de la classe exploiteuse.

Prépare ton kit de survie, intoxiqué par la peur et le terrorisme programmé dans des laboratoires d’opinion qu’ils appellent “culture”. Leur but est de nous rendre misérables et serviles, au point qu’ils osent aujourd’hui parler au nom d’une prétendue “liberté” issue du totalitarisme du marché et du capital. La confusion fait partie du kit : ils te diront que tu dois te défendre pendant qu’ils massacrent impunément sous tes yeux, tout en prétendant le faire pour te protéger – alors qu’en réalité, ils cherchent à continuer à engranger leur argent ensanglanté. Ce sont des criminels impunis parce que nous acceptons et votons pour cet antre mafieux appelé Union européenne, OTAN, OMS – toutes ces institutions si “belles” et “légales” qui protègent la barbarie et le crime.

Tu me demanderas : “Que faire ?” Mourir d’indifférence et de servilité ou lutter comme un être libre pour être libre ? En Europe “civilisée”, nous n’avons même pas réussi à organiser une grève générale, un tribunal de conscience contre les criminels ou une mobilisation capable d’unir tous les fronts. Les fausses divisions – tous ces “ismes” des bonnes consciences affectées par les horreurs engendrées par le capitalisme – n’ont fait que freiner, désarmer et entraver les luttes nécessaires. Divisés, distraits, anesthésiés, nous sommes devenus la proie du démon capitaliste qui dévore tout sur son passage – y compris ses propres enfants. Né dans le sang, il mourra en tuant. Nous en sommes là. C’est précisément ce moment.

Alors que tout est en train d’être détruit autour de toi, quelle doit être ta question ? Vaincre ou capituler ? Te réveiller ou rester prisonnier de l’inertie et de l’obéissance ? Cela dépend uniquement de nous : nous réveiller et lutter avec fermeté pour stopper cette guerre imposée par une classe criminelle déguisée en démocrate civilisé. Une classe qui s’enrichit immensément avec les guerres tout en détruisant toutes les conquêtes sociales obtenues par nos luttes passées.

Traduction Bernard Tornare

Source en espagnol

Sara Rosenberg est une écrivaine, dramaturge et peintre argentine. Issue d'une famille juive immigrée, elle s'est engagée politiquement dès son adolescence, ce qui lui a valu d'être arrêtée à l'âge de seize ans en raison de son engagement contre la dictature militaire en Argentine. Après trois ans d'emprisonnement, elle a été libérée grâce à une amnistie et s'est exilée au Canada. Elle y a étudié l'histoire de l'art et les beaux-arts à l'Université du Québec à Montréal. Par la suite, elle a vécu au Mexique, en France et à Cuba avant de s'installer à Madrid en 1982.

Rosenberg est connue pour ses œuvres littéraires qui incluent des romans tels que Un hilo rojo (1998), Cuaderno de invierno (1999), et La edad del barro (2003). Certains de ses livres ont été traduits en français, notamment Un fil rouge et Ceci n'est pas une boîte de Pandore.