Titre original : NEW PHASE OF ECONOMIC ATTACKS AND HYBRID WAR ON NICARAGUA
Le Congrès américain a invité des stratèges néoconservateurs du changement de régime à discuter de la prochaine étape de la guerre hybride contre le gouvernement sandiniste du Nicaragua.
Cela impliquera probablement la création d'un blocus économique, le refus de reconnaître la légitimité du président Daniel Ortega et l'emprunt de tactiques utilisées par l'administration Trump lors de sa tentative de coup d'État au Venezuela.
Le 21 septembre, une audience de la commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants a défini les plans de la prochaine phase de la guerre hybride menée par les États-Unis contre le Nicaragua, qui vise à déstabiliser et finalement à renverser le gouvernement sandiniste de gauche de ce pays d'Amérique centrale.
L'événement a réuni des membres néoconservateurs purs et durs du Congrès, un haut fonctionnaire du département d'État, un éminent militant pour le changement de régime au Nicaragua et l'ancien président du Costa Rica.
Ce spectacle soigneusement mis en scène a clairement montré que Washington va étendre sa guerre économique brutale contre le Nicaragua à l'approche des élections générales du pays en novembre. Cela prendra la forme de sanctions financières plus agressives, par le biais d'une législation appelée Loi RENACER. Ces sanctions pourraient potentiellement se transformer en un blocus de facto sur le modèle de l'embargo américain contre le Venezuela.
Les responsables américains ont déclaré explicitement que Washington refusera de reconnaître la légitimité des élections de novembre. Les panélistes ont également suggéré que l'administration de Joe Biden pourrait même refuser de reconnaître la légitimité du président Daniel Ortega et du gouvernement nicaraguayen lui-même, et qu'elle ferait pression sur d'autres pays d'Amérique latine pour qu'ils coupent également leurs liens diplomatiques.
L'audition indique que l'administration Biden prévoit de réutiliser un grand nombre des tactiques employées par l'administration Donald Trump lors de la tentative de coup d'État qu'elle a lancée contre le Venezuela en 2019, comme le refus de reconnaître le gouvernement constitutionnel du président Nicolás Maduro, la nomination d'un actif américain non élu, Juan Guaidó, en tant que supposé "président par intérim", et l'élargissement des sanctions initiées par l'administration Barack Obama en un blocus économique complet.
Alors que l'administration Biden poursuit la ligne dure anti-Nicaragua adoptée par Trump, les fonctionnaires du département d'État qui élaborent ces politiques semblent très peu connaître le pays.
Alors qu'elle crachait une rhétorique incendiaire diabolisant le gouvernement sandiniste comme "autoritaire", la secrétaire adjointe américaine Emily Mendrala a comiquement qualifié le Nicaragua d'"île", amenant un membre du Congrès à la corriger pour avoir apparemment confondu la nation d'Amérique centrale avec Haïti.
D'autres participants ont fait des commentaires tout aussi absurdes, démontrant leur ignorance de la réalité sur le terrain en Amérique latine. Le membre du Congrès Juan Vargas, par exemple, a farouchement insisté sur le fait que Fidel Castro, décédé en 2016, est toujours vivant et au pouvoir à Cuba, et "qu'il est là depuis longtemps."
Bien que l'événement ait représenté une démonstration risible d'arrogance coloniale, les conséquences de l'agenda émergent de Washington sont susceptibles d'avoir de graves conséquences pour le Nicaragua et son peuple. En effet, le département d'État a souligné que l'administration Biden travaille en étroite collaboration avec l'Union européenne, le Canada, le Costa Rica et l'Organisation des États américains (OEA) pour déstabiliser le gouvernement sandiniste.
Ensemble, ils prévoient d'expulser le Nicaragua de l'OEA et de l'isoler diplomatiquement. Ils espèrent également couper le commerce du pays avec les États-Unis et l'affamer économiquement.
La rhétorique exagérée des panélistes a été complétée par des propos alarmistes sur l'alliance de la Russie avec le Nicaragua, qu'ils ont appelé, dans un cadre colonial classique, " la porte des États-Unis ".
L'audition a également mis en lumière un lobby de droite nicaraguano-américain croissant et de plus en plus influent, ainsi que sa coordination directe avec des éléments cubano-américains extrémistes en Floride.
Le Congrès américain promet des sanctions plus agressives à l'encontre du Nicaragua
En 2021, le gouvernement nicaraguayen a arrêté une série de militants de l'opposition de droite qui ont orchestré une violente tentative de coup d'État qui a dévasté l'économie et la société du pays en 2018.
Pendant le putsch raté, des extrémistes ont mené une campagne de terreur au Nicaragua, traquant les militants sandinistes, blessant, torturant et tuant des centaines de personnes. Pendant des mois, des éléments criminels ont érigé des dizaines de barricades, appelées tranques, dans diverses régions du pays, tout en menant une guerre civile de basse intensité contre le gouvernement sandiniste.
Le président Daniel Ortega a reconnu que les putschistes soutenus par les États-Unis alimentaient intentionnellement la violence et voulaient provoquer une répression gouvernementale qu'ils pourraient utiliser pour justifier une intervention internationale - une stratégie que les séparatistes de Hong Kong ont ouvertement préconisée lors d'une opération de déstabilisation soutenue par les États-Unis qui a également échoué.
Ortega a donc ordonné à la police de ne pas quitter ses postes, ce qui a conduit les putschistes financés par l'étranger à assiéger les postes de police nicaraguayens et à tenter de tuer autant de membres des forces de sécurité que possible.
Les puissantes personnalités politiques et économiques à l'origine de cette tentative de coup d'État sanglant ont finalement dû faire face à des conséquences juridiques en 2021, et ont été arrêtées par le gouvernement nicaraguayen.
Pourtant, le gouvernement américain était furieux de ces détentions, car Washington avait cultivé, formé et financé ces putschistes, pendant des années et avec des millions de dollars.
L'audience de la Commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants du 21 septembre, intitulée "Une réponse internationale à la destruction de la démocratie par Ortega au Nicaragua", a été l'occasion pour le gouvernement américain d'annoncer ses plans pour punir le gouvernement sandiniste d'avoir arrêté ses actifs nicaraguayens.
La réunion était organisée par le représentant Albio Sires, un démocrate cubano-américain de droite qui s'était joint à l'ancienne députée néoconservatrice de Floride Ileana Ros-Lehtinen pour rédiger le NICA Act, une législation qui appelait à un blocus financier de facto du gouvernement sandiniste.
La loi NICA a été adoptée en décembre 2018, sans aucune opposition au Congrès. Le projet de loi représentait la première série de sanctions américaines écrasantes contre le Nicaragua.
Sires et ses collègues néoconservateurs du Congrès ne se contentent toutefois pas de la guerre économique que Washington mène déjà contre le Nicaragua. Ils en veulent davantage.
Lors de l'audience du 21 septembre, il a demandé au gouvernement américain et à l'Union européenne d'imposer des sanctions encore plus agressives au Nicaragua et de "commencer à préparer un certain nombre de conséquences diplomatiques sévères", notamment la suspension du pays de la Charte démocratique interaméricaine et de l'Organisation des États américains.
Sires est le co-sponsor d'une suite à la loi NICA, connue sous le nom de loi RENACER, qui élargira les mesures coercitives unilatérales visant l'économie du Nicaragua, tout en renforçant les opérations d'espionnage américaines dans le pays.
Au Sénat, la législation a été menée par Bob Menendez, un autre démocrate cubano-américain de droite qui a joué un rôle important dans le coup d'État soutenu par les États-Unis en Bolivie en 2019, ainsi que par le sénateur Marco Rubio, le représentant républicain des Cubains-Américains d'extrême droite de Miami.
Menendez et Rubio ont exercé un fort lobbying pour étendre les sanctions américaines et accroître les tactiques agressives contre le Nicaragua, en utilisant l'OEA pour punir le pays.
En juin dernier, la commission des affaires étrangères du Sénat a approuvé la loi RENACER, bien qu'elle n'ait pas encore été officiellement votée.
L'audience du 21 septembre a montré clairement que, malgré les protestations des militants pacifistes à Washington, la loi RENACER sera bientôt adoptée par le Congrès avec peu d'opposition, ce qui entraînera une escalade de la guerre économique américaine contre le Nicaragua.
Sires était accompagné du membre de la commission Mark Green, un républicain représentant le Tennessee qui co-parraine la loi RENACER.
Bien que M. Green n'ait pas été en mesure de prononcer le nom des putschistes nicaraguayens soutenus par les États-Unis qu'il a qualifiés de "prisonniers politiques", il a révélé que les membres de la commission des affaires étrangères "rencontrent régulièrement" des personnalités de l'opposition de droite anti-sandiniste pour coordonner leurs tactiques.
La députée républicaine de Floride María Elvira Salazar, une Cubano-américaine représentant les forces d'extrême droite les plus fanatiques de Miami, s'est également exprimée au cours de l'audition.
Salazar a insisté sur le fait que Washington doit intervenir de manière beaucoup plus agressive en Amérique latine, affirmant : "Les États-Unis ne sont pas présents dans cet hémisphère ! Point final".
Salazar a brandi des photos de Felix Maradiaga, Arturo Cruz et Juan Sebastián Chamorro, des militants du changement de régime nicaraguayen soutenus par le gouvernement américain qui ont joué un rôle crucial dans la conduite de la violente tentative de coup d'État de 2018.
Les représentants Joaquin Castro, un démocrate du Texas, et Juan Vargas, un démocrate de Californie, ont également rejoint le chœur des condamnations.
Vargas a déploré que les opérations américaines de changement de régime visant Cuba, le Venezuela et le Nicaragua aient échoué à plusieurs reprises, se plaignant : "Nous faisons tout un tas de choses pour essayer de nous débarrasser d'eux, et nous n'avons pas beaucoup de succès... Nous avons fait tout un tas de fichues choses contre tous ces gars, et ils semblent toujours survivre."
Dans un commentaire qui montre à quel point il connaît peu l'Amérique latine, Vargas a ensuite suggéré que Fidel Castro, décédé il y a cinq ans, est toujours en vie et qu'il "est là depuis longtemps. Je veux dire que nous voulions nous débarrasser de lui depuis longtemps. Nous avons fait beaucoup de choses pour essayer de nous débarrasser de lui, mais nous ne pouvons pas nous en débarrasser."
Le département d'État américain promet une escalade contre le Nicaragua
La secrétaire adjointe adjointe du Bureau des affaires de l'hémisphère occidental du Département d'État, Emily Mendrala, a parlé avec fierté lors de l'audience du 21 septembre des attaques politiques de Washington contre le gouvernement sandiniste du Nicaragua.
"Nous continuons à travailler avec les gouvernements de toute la région, par le biais de l'OEA et autrement, pour continuer" à faire pression sur le Nicaragua, a-t-elle déclaré. "Nous travaillons également en étroite collaboration avec l'UE, le Canada et le Royaume-Uni pour coordonner des mesures ciblées supplémentaires."
Mme Mendrala a "salué le caractère bipartisan" de la campagne contre le Nicaragua et s'est vantée que le gouvernement américain ait maintenu son soutien aux militants de l'opposition de droite et aux médias, déclarant : "Par le biais de l'USAID, nous continuons à soutenir la société civile nicaraguayenne, les médias indépendants et les défenseurs des droits de l'homme."
Elle a également révélé que le département d'État américain avait "lancé une campagne sur les médias sociaux en août" contre le gouvernement sandiniste.
Mme Mendrala s'est ensuite attribuée le mérite d'une déclaration de juin de l'OEA condamnant le Nicaragua. "Grâce au leadership américain, nous avons pu obtenir une coalition très importante de 26 États membres" pour soutenir la résolution anti-Nicaragua de l'OEA, a-t-elle déclaré.
Citant le secrétaire d'État Antony Blinken, Mme Mendrala a affirmé que le "processus électoral du Nicaragua, y compris ses résultats éventuels, a perdu toute crédibilité", indiquant clairement que Washington ne les reconnaîtra pas.
S'inspirant étroitement de déclarations écrites accusant le Nicaragua d'utiliser " des lois d'inspiration russe pour mener la répression ", les commentaires de Mendrala reflétaient la teneur néoconservatrice du département d'État de M. Biden.
Le député Mark Green est intervenu pour reprocher à Mendrala une rhétorique insuffisamment zélée. "Je vous encouragerais à dire 'le régime d'Ortega', car je ne suis pas sûr qu'il soit vraiment légitime", a déclaré le républicain. "En fait, je pense qu'il ne l'est pas, je suis convaincu que ce n'est pas un gouvernement légitime".
À un moment donné, Mendrala a même désigné par erreur le Nicaragua comme une "île", soulevant des questions sur sa connaissance des contours géographiques les plus élémentaires de la région.
"Vous avez appelé le Nicaragua une île il y a une minute", a corrigé Andy Levin. "Je pense que vous faites référence au pays le plus pauvre de l'atmosphère, Haïti".
L'ancien président du Costa Rica appelle à l'escalade de la guerre hybride contre le Nicaragua
L'inclusion de l'ancienne présidente néolibérale du Costa Rica, Laura Chinchilla, dans l'audition du Congrès reflète l'étroite coordination de l'administration Biden avec le voisin du Nicaragua soutenu par les États-Unis pour déstabiliser le gouvernement sandiniste.
Chinchilla s'est fait l'écho des commentaires extrêmes de ses homologues américains, citant "la stratégie militaire d'Ortega consistant à accroître la coopération avec la Russie" pour qualifier le Nicaragua de "menace pour la sécurité régionale".
La dirigeante costaricienne a déclaré que le Nicaragua devait être expulsé de l'OEA et a appelé à un blocus économique de facto, "afin d'arrêter immédiatement l'apport extérieur d'oxygène financier au régime Ortega."
Elle a également demandé que l'on s'en prenne à l'armée, notant que "l'armée nicaraguayenne [est] un acteur clé de la pérennité du régime." Il s'agissait d'une allusion pas si subtile au fait que Washington devrait s'attirer les faveurs des généraux nicaraguayens pour tenter de renverser le président Ortega.
S'inspirant d'une stratégie américaine utilisée contre le Venezuela, Mme Chinchilla a ensuite suggéré que Washington inculpe de hauts responsables du gouvernement nicaraguayen pour "blanchiment d'argent et trafic de drogue", une accusation manifestement absurde.
Elle a également suggéré que Washington devrait "refuser la légitimité au gouvernement" du Nicaragua, reprenant ainsi la tactique américaine consistant à refuser de reconnaître la légitimité du gouvernement constitutionnel du Venezuela.
Aujourd'hui, Mme Chinchilla est coprésidente du Dialogue interaméricain, un groupe de pression influent basé à Washington. En février dernier, elle a participé à un panel de responsables néolibéraux d'Amérique centrale au sein de ce groupe de réflexion soutenu par les entreprises. L'envoyé spécial de Biden dans la région, Ricardo Zúñiga, s'est joint à ce panel, qui avait pour but de consolider la politique de l'administration à l'égard de l'Amérique centrale.
L'événement de février avait laissé entrevoir des tactiques que Washington et ses clients régionaux utiliseraient pour déstabiliser le Nicaragua, y compris la reconnaissance potentielle de Cristiana Chamorro, oligarque multimillionnaire financée par le gouvernement américain, comme "présidente intérimaire" à la manière de Juan Guaidó. (Le gouvernement sandiniste a déjoué ces plans en arrêtant Chamorro pour blanchiment d'argent).
Un militant nicaraguayen d'élite pour le changement de régime fait pression pour des actions plus agressives.
La militante nicaraguayenne d'extrême droite Berta Valle, épouse du chef du coup d'État Felix Maradiaga, un agent politique formé aux États-Unis qui a joué un rôle majeur dans la tentative de coup d'État ratée de 2018, était également présente à l'audition du Congrès.
Maradiaga, qui a grandi et a été éduqué aux États-Unis, a longtemps été cultivé par le gouvernement américain dans le but de déstabiliser le gouvernement sandiniste.
Bien que sa base de soutien dans son pays natal soit minuscule et qu'il soit méprisé par les partisans sandinistes qui le tiennent pour responsable de la déstabilisation du pays il y a plus de trois ans, Maradiaga est resté un atout majeur du gouvernement américain.
Incubé dans les entrailles d'institutions néolibérales financées par des entreprises d'élite, comme le Forum économique mondial, Maradiaga a dirigé une série d'ONG et de groupes de réflexion, comme l'Institut d'études stratégiques et de politique publique (IEEPP), qui utilisent les fonds abondants de la CIA pour mener une guerre hybride contre le gouvernement nicaraguayen.
Comme son mari, Valle a été formée par le Forum économique mondial, symbole notoire de l'oligarchie financière mondiale. Valle est fière de faire partie de la Global Shapers Community du WEF, une initiative internationale visant à créer des leaders néolibéraux qui poussent ensuite des politiques de droite dans le monde entier, au profit des grandes entreprises et des ploutocrates milliardaires qui financent le WEF.
Membre privilégié de la minuscule classe des élites riches du Nicaragua, Mme Valle s'est fait connaître en tant que personnalité médiatique dans les principaux médias de droite du pays, tels que Vos TV.
Dans son témoignage lors de l'audition au Congrès, Mme Valle a reconnu que le gouvernement nicaraguayen "allègue que Félix [Maradiaga] et d'autres ont fait partie d'une conspiration mondiale visant à utiliser des ressources étrangères, notamment celles de l'Agence américaine pour le développement international, de l'Institut républicain international et de la National Endowment for Democracy, pour nuire aux intérêts de la nation".
Qu'ils l'aient fait est indéniable ; c'est un fait objectif. Les archives publiques montrent que les organisations dirigées par Maradiaga, telles que l'IEEPP, ont reçu d'énormes sommes d'argent de la part de ces agents de la CIA.
Il est assez ironique que Valle ait mentionné ces accusations comme si elles étaient ridicules, car les accusations du système judiciaire nicaraguayen contre Maradiaga et d'autres chefs de coup d'État soutenus par les États-Unis ont en fait été confirmées par ce que le fonctionnaire du Département d'État, Mendrala, a dit lors de la même audience.
De plus, le Département d'État lui-même s'est vanté dans une déclaration publique le 14 septembre que "le gouvernement des États-Unis continue de soutenir les organisations de la société civile, les défenseurs des droits de l'homme et les médias indépendants" au Nicaragua. Le mari de Valle, Maradiaga, a été l'un des principaux bénéficiaires de ce soutien matériel étranger.
Dans ses remarques, Valle a également révélé qu'elle s'est coordonnée avec des membres importants du gouvernement américain et a insisté pour que les États-Unis s'ingèrent davantage au Nicaragua.
En juillet, Valle et d'autres Nicaraguayens de droite se sont rendus à Washington pour rencontrer des membres du Congrès, dont Marco Rubio.
Aujourd'hui, Valle vit aux États-Unis et, avec le soutien actif du gouvernement américain, s'efforce de construire un lobby nicaraguayen-américain anti-sandiniste pour compléter le pouvoir de la machine politique cubaine anti-révolutionnaire à Miami. Déjà, ses efforts et ceux de ses mécènes à Washington portent leurs fruits, avec une escalade de la guerre économique contre son pays natal.
Traduction Bernard Tornare