Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Chili : radiographie complète de la crise politique et sociale

par Bernard Tornare 29 Novembre 2019, 17:04

Plus d'un mois après le début de la manifestation, les manifestations sociales se poursuivent au Chili et posent un énorme défi au gouvernement Piñera (Photo: AFP)

Plus d'un mois après le début de la manifestation, les manifestations sociales se poursuivent au Chili et posent un énorme défi au gouvernement Piñera (Photo: AFP)

Titre original : RADIOGRAFÍA COMPLETA DE LA CRISIS POLÍTICA Y SOCIAL QUE SACUDE A CHILE

 

 

Par Misiòn Verdad 

 

Début octobre, ce qui a commencé comme une manifestation massive dans le métro de Santiago du Chili pour protester contre l'augmentation du service s'est transformé en un cycle de 21 jours de protestations qui, malgré la répression, la suspension de l'augmentation et d'autres mesures à court terme du gouvernement Sebastián Piñera, ne pouvaient être contenues.

 

Une semaine après cet événement, le mythe du pays comme vitrine du libre marché et exemple de civilité pour les autres nations du continent s'est effondré, lorsque les principales villes du Chili ont été un chaos prudent de la répression des carabiniers et l'armée contre les manifestants.

 

Le détonateur

 

Le 6 octobre, l'augmentation du tarif du métro de 30 pesos à 820 pesos, soit l'équivalent de 1,17 dollar, est entrée en vigueur. Cristian Pérez, universitaire à l'Université Diego Portales, a expliqué à RT que l'augmentation a eu un impact régressif sur le salaire minimum de 300 000 pesos (environ 400 dollars US), alors que pour la grande majorité des travailleurs chiliens, la mobilité dans les transports publics représente 20% de leur salaire mensuel.

 

Initialement organisées par des étudiants, les manifestations ont atteint leur paroxysme le 18 octobre, lorsque plusieurs stations de métro ont fermé leurs portes en raison d'affrontements entre la police et les manifestants. Cette action a été cataloguée par les autorités comme du vandalisme injustifié parce que l'augmentation ne s'appliquait pas aux étudiants ou aux personnes âgées.

 

Pour sa part, l'organisation étudiante a fait valoir que, bien que la mesure ne s'adressait pas à eux, elle les touchait directement puisque leur noyau familial souffrirait de l'augmentation. 
 

Fin octobre, 1,2 million de Chiliens se sont rassemblés dans la capitale pour protester contre le gouvernement Piñera (Photo: Reuters)

Fin octobre, 1,2 million de Chiliens se sont rassemblés dans la capitale pour protester contre le gouvernement Piñera (Photo: Reuters)

Les émeutes qui ont laissé 40 stations de métro inopérantes, se sont déplacées dans les rues de Santiago en enregistrant le "pillage" et l'incendie du bâtiment de la compagnie d'électricité, selon un bilan présenté à ce moment-là par le chef de la Défense nationale, Javier Iturriaga del Campo.

 

La réponse de l'État

 

Pour tenter de ralentir le rythme effréné des manifestations, l'État a réagi en appliquant la loi sur la sécurité de l'État, qui donne plus de pouvoir aux carabiniers et portait atteinte à ceux qui manifestent dans la rue. Les autorités n'ont pas tenu compte des actions de la police qui, à l'époque, avait déjà fait 137 blessés et plus de 300 détenus. 

 

Contrairement aux attentes, le centre des protestations s'est multiplié dans la capitale et d'autres villes ont rejoint les jours de manifestations avec des fermetures de routes, des casseroles et des rassemblements.

 

A ce moment, face à la paralysie du système de transport souterrain et de surface et sans possibilité de contenir la révolte sociale, Piñera se retira dans l'exécution de l'augmentation de la ligne de métro. Cependant, cela n'a pas servi à arrêter les manifestations en désaveu de son gouvernement. 

 

Par la suite, le gouvernement a jugé nécessaire de déplacer un fort contingent militaire d'autres régions pour faire face à la situation. Ce mouvement a servi de préambule à l'application du couvre-feu dans la capitale chilienne.
 

Un policier lourdement armé assaille un manifestant lors d'une manifestation à Santiago du Chili le 13 novembre 2019 (Photo: Goran Tomasevic / Reuters)

Un policier lourdement armé assaille un manifestant lors d'une manifestation à Santiago du Chili le 13 novembre 2019 (Photo: Goran Tomasevic / Reuters)

Avec cette mesure qui envisageait le contrôle militaire des rues de Santiago, les Chiliens ont vécu un retour en arrière de l'époque de la dictature d'Augusto Pinochet. Malgré cela, les protestations se sont poursuivies en dehors de la capitale et le couvre-feu s'est étendu à d'autres régions telles que Antofagasta, Atacama, Valparaiso, O'Higgins, etc. 

 

La tension sociale a été plus grande lorsque le président de Piñera a lancé le slogan "nous sommes en guerre", faisant référence à un ennemi supposé implacable et puissant, qui était "prêt à utiliser la violence et la délinquance sans aucune limite", une phrase semblable à celle prononcée par le dictateur Pinochet, pour fabriquer dans l'imaginaire social un "ennemi intérieur" qui justifierait le massacre contre le bloc social qui s'oppose à la dictature.

 

https://twitter.com/elsiglochile/status/1186119552238870528?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1186119552238870528&ref_url=http%3A%2F%2Fmisionverdad.com%2FTRAMA-GLOBAL%2Fcrisis-chile

 

Autres revendications

 

Avec le slogan "ce n'est pas trente pesos, c'est trente ans", l'augmentation du métro a montré la demande d'autres dettes sociales qui traversent le Chili en raison des politiques néolibérales appliquées depuis l'époque de la dictature. 
 

 

 

Dans la plus grande mobilisation du pays depuis 1990, une jeune femme a ainsi répondu à Piñera (Photo: Pablo Vera / AFP)

Dans la plus grande mobilisation du pays depuis 1990, une jeune femme a ainsi répondu à Piñera (Photo: Pablo Vera / AFP)

Une étude révèle que l'inégalité au Chili est excessive, puisque le 1% le plus riche conserve plus du quart de la richesse du pays, alors que 50% des familles à faibles revenus n'ont accès qu'à 2,1%, selon la BBC

 

Les syndicats des secteurs de la santé, des transports et de l'éducation se sont également joints aux mobilisations pour exiger des améliorations salariales. Un an avant la crise, la nation sud-américaine exigeait déjà une baisse de la qualité des services de santé publics et privés, les plus touchés étant les pauvres et les personnes âgées en raison de la manière dont ce système est organisé.

 

Quant au secteur de l'éducation, il réclame la gratuité de l'enseignement public depuis des années. 

 


Les violences de protestation ont également été déchargées contre la classe politique chilienne. Le salaire mensuel des sénateurs et des députés de ce pays est d'environ 10 millions de pesos (environ 11 mille dollars).

 

Ce montant représente une explosion pour ceux qui les décrivent comme "voleurs et corrompus". Malgré la résistance d'un secteur, la pression sociale a conduit à discuter de la possibilité de réduire les salaires des parlementaires, reconnus comme l'un des plus élevés en Amérique latine et dans le monde.

 

La fin d'une époque ?

 

Pinochet est l'un des référents les plus célèbres dans la crise actuelle au Chili. Outre les actions policières et militaires qui évoquent la période dictatoriale, le fait que la Constitution actuelle de ce pays ait été approuvée par le dictateur en 1980 a été inscrit à l'agenda politique.

 

Toutes les revendications sociales au Chili ont convergé sur la nécessité d'apporter des changements profonds à la structure politique de l'État, ce qui implique, entre autres, de séparer la Carta Magna de l'époque de Pinochet. 
 

Les manifestations ont forcé la possibilité d'une assemblée constituante qui réforme la Constitution, une situation que Piñera cherche à utiliser pour calmer les manifestations (Photo: T13)

Les manifestations ont forcé la possibilité d'une assemblée constituante qui réforme la Constitution, une situation que Piñera cherche à utiliser pour calmer les manifestations (Photo: T13)

Les premières manifestations en faveur de la justice sociale dans des domaines vitaux comme la santé et l'éducation ont évolué à un point tel que Sebastián Piñera et l'ensemble de son gouvernement ont dû démissionner. 

 

Avec les dernières mobilisations, reconnues comme les plus massives de l'histoire du pays sud-américain, la convocation d'une Constituante a été forcée, à travers un plébiscite prévu en avril 2020.

 

L'action des carabiniers et des militaires

 

Depuis le début de la crise, la performance de la police chilienne a suscité de vives interrogations dans les médias et les réseaux sociaux. L'usage excessif de la force, les dénonciations d'abus sexuels, l'utilisation abusive d'armes réglementaires, les vols et les disparitions sont les faits les plus dénoncés.

 

Une étude réalisée par l'Université Austral du Chili a révélé que 80% des pastilles utilisées par la police lors des manifestations "ont une forte concentration de plomb". Des quatre échantillons étudiés, il a été déterminé qu'en plus du plomb, les projectiles contiennent des concentrations d'autres matériaux métalliques.

 

Depuis le début de la crise, 230 Chiliens ont perdu la vue sous les tirs de la police.
 

Un manifestant a perdu un œil après un coup de feu tiré par la police (Photo: T13)

Un manifestant a perdu un œil après un coup de feu tiré par la police (Photo: T13)

Réponse de la communauté internationale

 

L'une des prestations les plus remises en question pendant le cycle de protestations au Chili a été celle de Michelle Bachelet. Alors que le recours excessif à la force par les agences de sécurité de l'État a fait la une de l'actualité mondiale le 18 octobre, la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme a donné son avis le 21 octobre.

 

https://twitter.com/mbachelet/status/1186309863942578176?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1186309863942578176&ref_url=http%3A%2F%2Fmisionverdad.com%2FTRAMA-GLOBAL%2Fcrisis-chile

 

Le fait qu'elle ait été Chilienne et présidente du pays en deux périodes discontinues a suscité l'indignation d'un grand nombre de ses concitoyens. Trois jours après le prononcé, le commissaire a décidé d'envoyer une commission pour "vérifier" les allégations de violations des droits humains. A cette date, le nombre de personnes tuées s'élevait à 18 et celui des blessés à 1 500, selon un rapport présenté par les autorités un jour avant leur déclaration.

 

Quant à l'Organisation des États américains (OEA), dont les actions de son secrétaire général, Luis Almagro, ont été orientées en fonction des décisions de politique étrangère des États-Unis, il fallait s'attendre à ce qu'elle se concentre sur le Venezuela et les pays non alignés sur les États-Unis.

 

Depuis le début du conflit au Chili et dans sa période de plus grande violence, le secrétaire de l'organisation multilatérale s'est prononcé. Almagro s'est consacré à valider le coup d'Etat contre Evo Morales en Bolivie et à attaquer le Venezuela et Cuba, tandis qu'au Chili ils assassinaient les manifestants. 

 

Quarante jours plus tard, la secrétaire d'État a fait référence au Chili pour ne mentionner que " les défis auxquels sont confrontés les systèmes démocratiques dans la région ", ambiguïté qui coïncide avec la position des États-Unis, qui, sans nommer directement le Venezuela comme responsable, a fait référence à une certaine influence étrangère dans l'évolution des manifestations.

 

Federica Mogherini, la haute représentante du Parlement européen, a appelé à "une enquête diligente sur tous les crimes et violations des droits de l'homme, dans tous les secteurs", tout en saluant les mesures du gouvernement pour répondre aux revendications sociales.

 

Un équilibre de la violence

 

Jusqu'à présent, après plus d'un mois de soulèvements sociaux au Chili, l'Institut national des droits de l'homme du pays a signalé que 23 personnes sont mortes, selon la dernière mise à jour.

 

L'agence affirme également avoir reçu 340 plaintes contre des agents de l'État pour divers crimes. Sur ce total, 245 correspondent à des plaintes pour torture et 58 cas de violence sexuelle, selon le rapport. 

 

Sur les 2 381 blessés, 217 ont été grièvement blessés par balle au visage. En revanche, il y a 6 362 détenus dans les postes de police et les centres de santé, selon le document

 

Le scénario actuel


Malgré les accusations des organisations locales et internationales de défense des droits humains, les rues du Chili continuent d'être prises en charge par des organisations de sécurité. L'état d'urgence a été levé mais Piñera a présenté un projet de loi visant à utiliser les forces armées pour "la protection des infrastructures publiques". 

 

Malgré les accords entre l'opposition et le gouvernement, y compris le plébiscite de l'année prochaine, la démission du président reste une revendication centrale dans les mobilisations.
 

 

 

Bien que Piñera ait inversé ses mesures, cela n’est pas parvenu à éroder la base sociale de soutien aux manifestations (Photo: Rodrigo Garrido / Reuters)

Bien que Piñera ait inversé ses mesures, cela n’est pas parvenu à éroder la base sociale de soutien aux manifestations (Photo: Rodrigo Garrido / Reuters)

Jusqu'à présent, la consultation 2020 prolonge la vie politique de Sebastián Piñera. Le panorama dans lequel il est défini si son mandat se termine n'est pas encore fermé. Les grandes mobilisations qui ont rassemblé tous les secteurs sociaux du Chili, moteur de la Constituante de par la nature même qui les compose, n'ont été capitalisées par aucun secteur politique.

 

Entre-temps, l'Espagne enverra des spécialistes en "contrôle de masse" à la demande de l'exécutif chilien, afin de "profiter de l'expérience espagnole, tant en Catalogne qu'au Pays Basque". Ainsi, le gouvernement chilien cherche à mettre fin par la force à un conflit enraciné dans l'ordre néolibéral fragile et catastrophique. 

 

Traduction Bernard Tornare

 

Source en espagnol

 

Cette traduction peut être librement reproduite. Merci de respecter son intégrité et d'en mentionner l'auteur, le traducteur et le blog Hugo Chavez.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
commentaires

Haut de page