Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Venezuela: le mensonge de Bachelet

par Bernard Tornare 9 Juillet 2019, 17:14

Le président Barack Obama accueille la présidente chilienne Michelle Bachelet dans le bureau ovale, le 23 juin 2009. (Photo officielle de la Maison-Blanche par Pete Souza)

Le président Barack Obama accueille la présidente chilienne Michelle Bachelet dans le bureau ovale, le 23 juin 2009. (Photo officielle de la Maison-Blanche par Pete Souza)

Par Peter Koenig

 

En lisant le rapport Bachelet sur les droits de l'homme, à la suite de la visite de trois jours du Haut Commissaire des droits de l'homme au Venezuela, publié à l'occasion de la Fête nationale du Venezuela, le 5 juillet, j'ai constaté qu'il ne fait guère référence aux sanctions et blocus mortels imposés par les Etats- Unis. Comment est-ce possible? Le Haut Commissaire aux droits de l'homme ne mentionne pas les crimes de tous les crimes commis à l'égard du Venezuela?

 

Le Center for Economic and Policy Research, basé à Washington, a publié il y a quelques semaines un rapport cosigné par Jeffrey Sachs et Mark Weisbrot, qui conclut que plus de 40 000 personnes sont mortes au Venezuela depuis 2017 à la suite de sanctions. Ils ont réduit la disponibilité de nourriture, de médicaments et d'équipement médical, ce qui a fait augmenter les taux de maladie et de mortalité chez les Vénézuéliens. Jeffrey Sachs a écrit dans le rapport et répété à Democracy Now:

"Les sanctions américaines visent délibérément à détruire l'économie vénézuélienne et à entraîner ainsi un changement de régime. C'est une politique infructueuse, sans cœur, illégale et infructueuse, qui cause un grave préjudice au peuple vénézuélien."

 

Michelle Bachelet est-elle achetée par Washington? A-t-elle été menacée? A-t-on donné à Washington le script de ce qui doit figurer dans le rapport? Lui a-t-on dit qu'aucune condamnation des sanctions n'est permise, ou bien... et qui sait ce que "ou autre" pourrait inclure? Croyez-moi, ça pourrait être le pire.

 

Bien entendu, Mme Bachelet savait ce qu'elle faisait lorsqu'elle a accepté le poste de Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme le 1er septembre 2018. C'était, et c'est toujours, un défi et aussi un prestige. C'est un prestige de voyager autour du monde et de dire aux pays, sélectivement, qu'ils sont en violation des droits de l'homme tandis que d'autres, généralement les abuseurs des droits de l'homme les plus flagrants du monde, lèvent le pouce, tant qu'ils sont au lit avec Washington. Mais, sinon Michelle Bachelet, qui sait qui aurait été nommée Haut Commissaire aux droits de l'homme? Peut-être un Saoudien? Ce sont là des considérations qu'il ne faut pas oublier. Elle était peut-être le "compromis" accepté par Washington.

 

Cependant, ce que Mme Bachelet ne devrait pas oublier et n'a certainement pas oublié, lorsqu'elle a accepté cette mission très médiatisée, c'est son père, Alberto Arturo Miguel Bachelet Martínez. Son père était dans l'armée de l'air chilienne en tant que général de brigade, qui s'opposait au coup d'Etat de la CIA-Pinochet de 1973. Il fut emprisonné peu après le coup d'Etat du 11 septembre 1973 ; il fut torturé et mourut le 12 mars 1974, alors qu'il était incarcéré, des suites de la "crise cardiaque" habituelle. En fait, il est mort de torture. L'un de ses deux principaux tortionnaires, le colonel Edgar Cevallos Jones, de l'armée de l'air chilienne à la retraite, est décédé il y a quelques mois, l'autre, Ramon Caceres Jorquera, a récemment été libéré de prison et assigné à résidence par la Haute Cour du Président Sebastian Piñera, pour "démence grave et insignifiance". Ensemble, les deux hommes étaient les principaux dirigeants de l'équipe répressive de Pinochet sur la torture, le " Commandement interarmées ".

 

Alberto Bachelet a été privé de nourriture et d'eau, noyé dans l'eau, torturé avec une suffocation apparente avec des cagoules en plastique sur la tête, des chocs électriques et plus encore. Tout cela, sa fille, Michelle Bachelet, le savait et ne l'a certainement pas oublié. Elle sait ce qu'est la torture; elle sait ce que signifie le non-respect des droits de l'homme. Elle sait donc que le Venezuela, le gouvernement légalement élu de Nicolas Maduro, respecte les droits de l'homme; que s'il y a de la torture au Venezuela, c'est par l'opposition, par les amis criminels de Juan Guaido.

 

Michelle Bachelet, membre du parti socialiste chilien et pédiatre de profession, a été présidente du Chili à deux reprises, du 11 mars 2006 au 11 mars 2010 et du 11 mars 2014 au 11 mars 2018. Au cours de son premier mandat, elle a amélioré les droits civils et les services sociaux. Entre ses deux mandats, Sebastian Piñera, un multi-milliardaire de droite, considéré comme l'un des plus riches du Chili, a été président et, comme par coïncidence, il a suivi son deuxième mandat, et est actuellement président du Chili pour la deuxième fois.

 

Au cours de son premier mandat, Piñera avait mis le Chili sur la voie du néolibéralisme, "privatiser tout" est le mot d'ordre, et maintenant au cours de son second mandat, très bien préparé et poussé par Washington, il est en train de terminer son travail. Cela signifie qu'au cours de son deuxième mandat, de 2014 à 2018, Bachelet avait les mains liées par un secteur financier qui dominait tout, tandis que l'infrastructure sociale du pays, de la santé à l'éducation en passant par les pensions, commençait déjà à se détériorer, et maintenant elle diminue à un rythme encore plus rapide.

 

L'ancien consultant du Haut-Commissariat aux droits de l'homme (HCDH), Alfred de Zayas, affirme que le rapport de Bachelet est très imparfait et "malheureusement déséquilibré et ne tire pas de conclusions qui puissent aider le peuple vénézuélien en souffrance". Il a continué en appelant à ce que le rapport de Bachelet ne demandait pas - " la levée immédiate des sanctions américaines sur la nation "

 


Le rapport ne condamnait pas les sanctions américaines et ne traitait pas de la criminalité liée aux tentatives de coup d'Etat internes guidées par des étrangers. Au lieu de cela, le rapport fait état de chiffres douteux concernant les décès survenus au cours des dernières années de bouleversements violents - environ 9 000 -, ce qui laisse dans l'incertitude quant à savoir qui est responsable de ces décès, mais laisse entendre par la teneur générale du rapport que c'est très probablement le gouvernement Maduro. Ce n'est pas vrai, mais c'est précisément ce que Washington et ses vassaux européens et latino-américains veulent entendre.

 

Ce que le rapport de Bachelet fera sans aucun doute, c'est ajouter de l'huile sur le feu de l'anti-Venezuela occidental. Elle justifiera en outre l'ingérence et l'oppression extérieures, tout en contribuant à la poursuite de la torture financière et économique du Venezuela par la corruption politique occidentale. Madame Bachelet, vous, et avec vous toute la Commission des droits de la personne, n'avez pas servi les droits de la personne. Bien au contraire, avec ce rapport, vous servez l'oppression des droits de l'homme.

 

Le Gouvernement vénézuélien a déclaré que le rapport devrait apporter 70 corrections.  Eh bien, c'est vraiment dommage que l'ONU ait manqué une occasion de ramener le Venezuela dans le giron des nations qui composent les "Nations Unies", en tant que pays souverain, méritant le respect de tous, comme elle le fait. L'ONU a été créée en tant qu'instrument de paix. Elle est actuellement manipulée par les puissances occidentales, dirigées par qui d'autre?  Les Etats-Unis d'Amérique, en tant qu'instrument pour fomenter la guerre. Oui, une fois de plus, l'ONU et l'une de ses principales agences de défense de la paix - la Commission des droits de l'homme - ont exécuté les ordres des Etats-Unis d'Amérique, qui sont à la fois criminels, voyous et illégitimes.

 

Traduction Bernard Tornare

 

Source en anglais

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
commentaires

Haut de page