/image%2F0018471%2F20160525%2Fob_752977_hugo-chavez.jpg)
#HandsOffVenezuela march on Caracas, Venezuela on February 23. (Photos : V. Arun Kumar/ Peoples Dispatch)
Ecrire sur la nécessité de renforcer notre solidarité internationaliste avec le Venezuela
"Aujourd'hui, 200 ans plus tard, on peut le dire: Après avoir perdu cette indépendance qui a coûté si cher, le Venezuela, au cours des dix dernières années... a retrouvé son indépendance... et cette indépendance retrouvée est une porte que nous devrions garder ouverte pour que, pendant les prochaines années et décennies, nous puissions récupérer tous les besoins du peuple: Liberté, égalité, bonheur, vie, un pays humain, un pays à part entière."
Le président Hugo Chavez a prononcé ces mots lors d'un défilé civilo-militaire à Caracas, au Venezuela, le 5 juillet 2011, à l'occasion du 200e anniversaire de la Déclaration d'indépendance du Venezuela. Comme l'explique Chavez, grâce aux réalisations du processus révolutionnaire bolivarien, le peuple vénézuélien marque aujourd'hui non seulement son indépendance par rapport à l'Espagne, mais aussi ses énormes progrès vers l'indépendance par rapport à l'impérialisme américain.
Aujourd'hui, avec Cuba, le gouvernement démocratiquement élu du président Maduro et le processus révolutionnaire bolivarien constituent la plus grande menace pour l'hégémonie des Etats-Unis dans l'hémisphère occidental.
Le 16ème Sommet de l'ALBA-TCP s'est tenu à La Havane, Cuba, en décembre 2018. L'ALBA-TCP, fondée en 2004 par Cuba et le Venezuela, est l'Alliance bolivarienne pour les peuples de nos Amériques - Traité commercial populaire. Il s'agit d'une organisation intergouvernementale et d'une série d'accords commerciaux en cours établis comme solution de rechange à la ZLEA (Accord de libre-échange des Amériques) sous contrôle américain. Dans ses remarques lors du Sommet, le Président du Venezuela, Nicolas Maduro, a clairement exposé cette confrontation critique entre l'impérialisme et l'indépendance au Venezuela. Il a déclaré:
"L'Amérique latine est une zone contestée. Il s'agit d'un conflit âprement disputé entre le projet néocolonial et impérialiste des Etats-Unis et le projet de libération, d'indépendance et de bonheur partagé par nos peuples d'Amérique latine et des Caraïbes. C'est un domaine qui fait l'objet d'un intense différend; il y a une offensive contre les gouvernements progressistes. Nous sommes certainement dans l'œil de l'ouragan. Nous sommes l'objectif des menaces de l'Empire et de ses gouvernements satellites sur le continent, d'une campagne brutale contre la révolution bolivarienne et notre démocratie."
Le président américain Trump et son administration ont également encadré cette confrontation dans leur propre intérêt. En utilisant des termes tels que "démocratie" et "droits de l'homme", le gouvernement américain et ses alliés tentent de brosser un tableau dangereusement similaire à celui utilisé pour justifier leurs attaques sanglantes contre l'Afghanistan, l'Irak, la Libye et la Syrie, pays qui ont tous été déchirés par les guerres, sanctions et occupations américaines. Aucun de ces pays n'a vu le " retour à la démocratie " promis ou l'épanouissement des droits de l'homme, car cela n'a jamais été le véritable objectif du gouvernement américain et de ses alliés. Leur objectif a toujours été, comme avec le Venezuela aujourd'hui, de ramener ces pays sous le contrôle de l'impérialisme américain, quel qu'en soit le coût humain.
L'Irak, la Libye, la Syrie et maintenant le Venezuela ne sont pas les seuls pays qui ont été impitoyablement destinés à la destruction par la machine de guerre américaine pendant cette nouvelle ère de guerre et d'occupation, qui a commencé avec l'invasion de l'Afghanistan en 2001. En 2007, le général américain à la retraite Wesley Clark a fait une interview sur Democracy Now dans laquelle il a révélé un mémo classifié qu'il avait vu en 2001 et qui décrivait comment les Etats- Unis allaient " éliminer sept pays en cinq ans, en commençant avec l'Irak puis la Syrie, le Liban, la Libye, la Somalie, le Soudan puis, en terminant, l'Iran ".
Ce mémo est important pour comprendre pourquoi le gouvernement américain vise le Venezuela. Ces sept pays partagent quelque chose avec le Venezuela aujourd'hui, à savoir leur indépendance vis-à-vis du contrôle de la politique étrangère américaine. Oui, certains de ces pays sont riches en pétrole ou autres ressources naturelles, mais pas tous. Tous, cependant, avaient obtenu leur indépendance de l'hégémonie américaine ou se battaient pour l'obtenir, au moment de la rédaction du mémo.
Pour bloquer la marche du Venezuela vers l'indépendance, le gouvernement américain et ses alliés ont déclenché la guerre, le terrorisme économique et une campagne médiatique vicieuse contre le Venezuela.
Les sanctions américaines, qui ont commencé à s'intensifier sous la présidence de Barack Obama en 2014, consistent en plus de 150 mesures visant à détruire l'économie vénézuélienne et à imposer le renversement du président Maduro. Au total, les sanctions imposées par les Etats-Unis, le Canada, l'UE et la Suisse auraient coûté au Venezuela plus de 130 milliards de dollars depuis 2015, soit l'équivalent du produit intérieur brut (PIB) du Venezuela en un an. En outre, près de 5,5 milliards de dollars sont détenus illégalement par des institutions financières internationales, dont Citibank et la Banque d'Angleterre.
Le blocus impérialiste contre le Venezuela a coupé le pays des pratiques normales et établies en matière de commerce international et de financement. Il s'agit d'une campagne délibérée du gouvernement américain et de ses alliés visant à saboter l'économie du Venezuela et à empêcher le peuple vénézuélien d'avoir accès à la nourriture, aux médicaments et autres produits de base dont il a besoin.
Un exemple de l'impact humain de l'imposition du régime de sanctions contre le Venezuela est le secteur de la santé. Le gouvernement américain et ses principaux porte-parole dans les médias ne mentionnent jamais un mot des sanctions imposées contre le Venezuela. Au lieu de cela, ils aimeraient que les gens du monde entier croient que les pénuries de médicaments sont causées par la négligence du gouvernement du Venezuela.
Cependant, comme l'explique Marcel Quintana, cofondateur du groupe de sensibilisation au SIDA LGBT ASES Venezuela, dans une interview avec Michael Fox pour le Real News Network, le blocus a même un impact sur la capacité du Venezuela à coopérer avec les organisations sanitaires internationales pour garantir l'approvisionnement en médicaments. Il explique: "Nous comprenons que l'Organisation panaméricaine de la santé a dû changer quatre fois les comptes [utilisés pour acheter les médicaments] parce qu'ils sont bloqués. Le blocus n'est pas seulement contre le gouvernement, c'est contre les personnes qui vivent avec le VIH, c'est contre les personnes qui vivent avec le cancer parce qu'elles ne permettent pas l'entrée des médicaments dans le pays. Ils bloquent non seulement le pays, mais aussi la santé des personnes vivant avec le VIH. Et c'est sérieux. Très sérieux."
Le gouvernement américain continue de menacer le Venezuela d'une nouvelle intervention militaire. Lors d'une conférence de presse le 25 juin 2019, l'envoyé spécial du gouvernement américain au Venezuela, le criminel de guerre Elliot Abrams, a de nouveau insisté sur le fait que l'option militaire contre le Venezuela était toujours sur la table. Dans le même temps, il a annoncé qu'un navire-hôpital de la marine américaine avait quitté Miami en direction du Venezuela. Bien plus qu'un navire-hôpital, ce navire de la marine américaine fait partie des opérations militaires américaines en Amérique latine et dans les Caraïbes et vise à démontrer que " le Commandement du Sud des Etats-Unis est engagé dans la région pour soutenir nos partenaires des Caraïbes et d'Amérique latine ainsi que les Vénézuéliens déplacés qui continuent à échapper à la répression brutale de l'ancien régime Maduro et aux crises politiques, économiques et humanitaires liées entre elles, qui ont des racines humaines " comme le commandant du Commandement du Sud américain le disait. Il s'agit d'une nouvelle provocation contre le gouvernement vénézuélien, ainsi que d'un affront à la souveraineté et à la dignité du Venezuela, comme pour dire que le peuple et le gouvernement du Venezuela ne sont pas capables de prendre soin de leurs propres affaires.
Le gouvernement du Canada a également continué de jouer un rôle de premier plan dans la campagne impérialiste visant à renverser le gouvernement du Venezuela et à annuler les gains réalisés par les pauvres, les travailleurs et les opprimés dans le processus révolutionnaire bolivarien. Cela inclut des sanctions illégales et injustes contre près de 100 Vénézuéliens.
Comme l'a récemment tweeté la ministre des Affaires étrangères du Canada, Chrystia Freeland, en référence au groupe pro-impérialiste de droite de Lima, " le Canada et nos partenaires du groupe de Lima, l'Argentine, le Brésil et le Chili, se sont rencontrés en marge du G20 pour discuter des violations des droits humains du régime Maduro et notre engagement commun en faveur du retour pacifique à la démocratie au Venezuela ". Récemment, M. Freeland a également eu des discussions au sujet du Venezuela avec le secrétaire d'État américain Mike Pompeo et la présidente de la Chambre des représentants des États-Unis, Nancy Pelosi, comme l'a rapporté le réseau de nouvelles de CBC au Canada.
La classe dirigeante capitaliste des Etats-Unis et d'autres pays impérialistes imposent la guerre et le blocus au Venezuela pour renforcer leur position en Amérique latine et dans les Caraïbes alors qu'ils cherchent à retrouver leur hégémonie dans la région. Leur soutien au soi-disant " président intérimaire " du Venezuela Juan Guaido et leur soutien continu à l'opposition contre-révolutionnaire violente du Venezuela démontre également qu'ils sont déterminés à améliorer la position de la classe capitaliste au Venezuela contre le gouvernement du Venezuela et le processus révolutionnaire bolivarien.
Cela fait maintenant plus de cinq mois que le gouvernement américain et ses alliés impérialistes ont nommé Juan Guaido "président intérimaire" du Venezuela. Malgré le soutien américain, leur marionnette a complètement échoué dans son coup d'Etat contre le président démocratiquement élu, Nicolas Maduro. En fait, les laquais de Juan Guaido en Colombie ont été exposés par le Panam Post pour avoir détourné plus de 100 000 dollars destinés à l'"aide humanitaire" et à l'entretien des déserteurs de l'armée du Venezuela
En revanche, les Vénézuéliens ont été confrontés à un blocus criminel, au sabotage de leur réseau électrique, à la poursuite de la violence de droite et à de nouvelles tentatives de coup d'État et d'assassinats, avec dignité et une mobilisation constante. Bravement, le peuple vénézuélien a continué à défendre sa démocratie, son président et son processus révolutionnaire bolivarien.
Le gouvernement vénézuélien a également défendu son indépendance en s'engageant dans la solidarité et la coopération avec d'autres pays et mouvements sociaux en Amérique latine et dans les Caraïbes. Il s'agit notamment de leur participation et de la création d'organisations telles que l'ALBA-TCP et la CELAC (Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes), ainsi que de leur engagement continu envers Petrocaribe. L'une des composantes de Petrocaribe est un programme qui livre du pétrole du Venezuela aux pays participants en échange de biens et services.
La défense inébranlable de la souveraineté et de l'indépendance du Venezuela crée une confrontation de plus en plus profonde avec l'impérialisme.
Soyons clairs, l'attaque impérialiste dirigée par les États-Unis contre le Venezuela n'est pas une question d'idéologie. Il ne s'agit pas d'idées abstraites sur le caractère politique du gouvernement vénézuélien, ni d'une bataille entre les notions de bien et de mal, ni d'une certaine insistance sur le pétrole.
La guerre contre le Venezuela aujourd'hui est une guerre contre un pays qui affirme son indépendance de l'impérialisme.
L'indépendance vis-à-vis de l'impérialisme et de la souveraineté, et non le socialisme, tel est le message diffusé aujourd'hui du Venezuela aux peuples d'Amérique latine et du monde. Le gouvernement américain et ses alliés ne peuvent accepter et ne peuvent tolérer un mouvement anti-impérialiste croissant, qui a la capacité d'amener les pays coloniaux et semi-coloniaux d'Amérique latine et du monde entier à s'unir contre les tyrans impérialistes et leur volonté sans fin d'hégémonie capitaliste, de néocolonialisme et de super exploitation.
Beaucoup d'intellectuels et d'analystes progressistes et de gauche respectés en Amérique du Nord et en Europe accordent peut-être trop d'attention, ou sont emportés par la dynamique interne de la révolution bolivarienne, sans réaliser que notre tâche principale n'est pas de spéculer sur le processus révolutionnaire au Venezuela. Nous devons comprendre ce dont le Venezuela a besoin en ce moment et, par conséquent, quelles sont nos tâches principales et immédiates - surtout en tant que personnes vivant aux Etats- Unis ou au Canada, au milieu de la bête. La meilleure façon de contribuer à la lutte du peuple vénézuélien contre l'opposition réactionnaire pro-impérialiste de droite au Venezuela et contre les attaques, les sanctions et les interventions constantes de l'impérialisme, est de construire un mouvement anti-guerre et anti-impérialiste fort qui se concentre également sur la construction d'un mouvement de solidarité vénézuélien pour défendre l'autodétermination de la population.
Nous n'avons pas d'autre choix ni d'autre responsabilité que de construire un mouvement de masse efficace pour défendre le peuple vénézuélien et sa lutte contre l'agression impérialiste, en nous concentrant particulièrement sur celle des Etats- Unis et du Canada. Nous avons trop de conférences, mais pas assez d'actions de masse. Nous avons trop de clubs de discussion et de cercles de discussion, sans action militante. Pourquoi tant de groupes et d'organisations soutiennent le Venezuela, mais ne font pas preuve d'unité d'action? Ensemble, nous pouvons organiser des milliers de personnes à Washington et à Ottawa, alors que les deux dernières manifestations nationales et internationales à Washington n'ont fait descendre que 700 à 1 000 personnes dans les rues!
La révolution vénézuélienne et la défense de son indépendance ont créé une occasion en or pour les militants progressistes, gauchistes, pacifistes et tous ceux qui aiment l'humain de surmonter cette fragmentation. Les travailleurs et les opprimés aux Etats-Unis et au Canada doivent nous entendre; ils doivent nous voir en action unie, afin de croire et de nous rejoindre. Rappelons-nous le Mouvement pour les droits civiques, le mouvement contre la guerre du Vietnam, le Mouvement pour l'amendement en faveur de l'égalité des droits (ERA). Oui, nous le pouvons!
Un article récent du ministre vénézuélien des Affaires étrangères, Jorge Arreaza, publié dans ce numéro de Fire This Time, décrit clairement notre tâche en tant que peuple épris d'humanité, progressiste et anti-guerre : "Le Venezuela est l'épicentre d'un conflit historique". Les progressistes, les intellectuels de gauche et les activistes - plutôt que de se concentrer sur la manière dont la révolution vénézuélienne doit se développer et sur les meilleures options pour la direction du processus révolutionnaire bolivarien - doivent concentrer leurs efforts, leur temps et leur énergie à construire un mouvement de solidarité fort et efficace avec le peuple et son gouvernement révolutionnaire.
Notre travail, en tant que personnes à l'extérieur du Venezuela, n'est pas de nous occuper de ce qui se passe au Venezuela sur le plan interne, de ce qui est bon ou mauvais pour les Vénézuéliens. Ce n'est pas à nous de découvrir, tout à l'heure, que la bataille des impérialistes avec le Venezuela porte sur le pillage du pétrole et des ressources naturelles - une ambition évidente pour toutes les puissances coloniales. Notre travail consiste à nous concentrer entièrement sur la guerre des impérialistes contre le Venezuela en tant que pays indépendant. Avec un peu de pensée critique, nous devons clarifier la situation objective et les intentions impérialistes pour nous-mêmes. Pourquoi les Etats-Unis et leurs alliés impérialistes ont-ils imposé la guerre et l'occupation depuis 2001 à l'Afghanistan, l'Irak, la Libye, la Syrie, le Yémen, et menacent-ils maintenant l'Iran? Toutes ces guerres, occupations et sanctions concernent-elles vraiment le pétrole et le vol de ressources ? Si la réponse est oui, alors nous nous piégerons avec une pensée simpliste et nous comprendrons complètement mal la nature de l'impérialisme et le système de marché capitaliste profond et insoluble et la crise économique actuelle.
A l'origine de tous les conflits et batailles des pays impérialistes contre les pays indépendants, y compris les pays coloniaux et semi-coloniaux, se trouve la volonté de leur dénier leur souveraineté et leur autonomie. Tout le reste est secondaire.
Nous avons vu très clairement que le peuple héroïque du Venezuela et son gouvernement révolutionnaire, dirigé par le commandant Chavez et maintenant le président Maduro démocratiquement élu, sont extrêmement capables de faire face à toutes sortes de sabotages contre-révolutionnaires internes. Nous devons immédiatement redoubler d'efforts pour expliquer aux populations des pays industrialisés avancés que les pénuries de biens, de nourriture, de médicaments et de produits de première nécessité sont le résultat de sanctions et de blocus impérialistes inhumains, brutaux et lourds. Nous devons construire un mouvement de défense du peuple vénézuélien avec le slogan principal des "Etats-Unis, du Canada et de tous les autres impérialistes, lâchez le Venezuela" et "Mettez fin au blocus contre le Venezuela! Nous devons construire un mouvement pour défendre l'autodétermination et la souveraineté du Venezuela. Travaillons et concentrons-nous ensemble dans un effort commun sur ces exigences fondamentales. Nous vaincrons.
Traduction Bernard Tornare
Cette traduction peut être librement reproduite. Merci de respecter son intégrité et d'en mentionner l'auteur, le traducteur et le blog Hugo Chavez.
/image%2F0018471%2F20240420%2Fob_877793_blog-1.jpg)
/image%2F0018471%2F20240419%2Fob_825d71_blog-1.jpg)
/image%2F0018471%2F20240418%2Fob_69f374_blog-1.jpg)
/image%2F0018471%2F20240418%2Fob_1d58d6_blog-1.jpg)
/image%2F0018471%2F20240420%2Fob_877793_blog-1.jpg)
/image%2F0018471%2F20240419%2Fob_825d71_blog-1.jpg)
/image%2F0018471%2F20240418%2Fob_69f374_blog-1.jpg)
/image%2F0018471%2F20240418%2Fob_1d58d6_blog-1.jpg)
/image%2F0018471%2F20240416%2Fob_9e62e8_blog-1.jpg)
/image%2F0018471%2F20240414%2Fob_f8d798_blog-1.jpg)
Haut de page