Blog politique de réflexion et d'information de Bernard Tornare orienté en grande partie vers l'Amérique latine, principalement sur le thème de la Révolution bolivarienne au Venezuela. Selon l'actualité, cependant, d'autres sujets peuvent y être abordés. Ce blog n'est pas neutre. Malgré sa partialité et son inclination idéologique, il essaye d'être objectif.

Mission d'information sur le Venezuela : déclaration préliminaire et conclusions

par Bernard Tornare 5 Août 2023, 13:15

Photo ci-dessus : L'initiative d'experts juridiques, d'universitaires et d'activistes vise à enquêter et à dénoncer les mesures économiques coercitives prises par les États-Unis. @adriennepine.

Par le Tribunal permanent des peuples sur l'impérialisme américain

La déclaration suivante a été publiée par la Venezuela Fact-Finding Mission de l’International People’s Tribunal on U.S. Imperialism, mission menée entre le 24 et le 28 juillet avec la National Lawyers Guild et l' International Association of Democratic Lawyers.

En tant que mission d'enquête du Tribunal international des peuples, nous dénonçons sans équivoque la guerre hybride impérialiste américaine contre le peuple, l'économie et l'État vénézuéliens. Tout au long de notre mission, nous avons été témoins des effets brutaux du régime de mesures économiques coercitives unilatérales. Nos réunions, entretiens et discussions ont clairement mis en évidence les mensonges du gouvernement américain et la propagande des grands médias qui visent à dépeindre le Venezuela comme un "État en faillite". Nous avons conclu notre mission le 28 juillet, jour de l'anniversaire du Comandante Hugo Chávez, par une audition au Venezuela et la publication de notre déclaration.

Alors que nous célébrons le 200e anniversaire de la doctrine Monroe, nous rappelons que le blocus économique s'inscrit dans une longue histoire d'asservissement, de colonisation et d'assujettissement des peuples du Sud. Nos rencontres nous ont permis de comprendre comment les sanctions sont conçues non seulement pour exacerber les contradictions internes au sein de la base sociale organique d'un projet révolutionnaire, mais aussi pour saper les conditions matérielles nécessaires au socialisme. Le régime des sanctions tente de créer une confusion politique au sein de la population, de diriger la frustration légitime liée au manque de services sociaux et d'accès aux biens publics contre leur gouvernement plutôt que contre le véritable coupable : l'impérialisme américain. Ce qui apparaît comme une austérité néolibérale est en fait un VOL CRIMINEL par les sanctions. Comme nous l'a dit l'une de nos intervenantes, Laura Franco, coordinatrice des échanges et de la coopération à l'Institut Simon Bolivar, "il ne s'agit pas d'une économie néolibérale, mais d'une économie de guerre".

Les sanctions comme politique de "changement de régime"

La confusion politique n'est ni accidentelle ni un résultat secondaire du régime de sanctions et de blocus. Elle est conçue pour créer un environnement de chaos en vue d'un changement de régime et pour fournir des récits aux forces d'opposition, en particulier aux mandataires des États-Unis qui s'efforcent d'étendre et d'intensifier le régime de sanctions. Par exemple, la reconnaissance de Juan Guaido en tant que faux "président du Venezuela" par les États-Unis, le Canada et d'autres puissances impérialistes a été utilisée pour créer de la propagande et également pour mettre en œuvre les sanctions, en confisquant les biens de l'État vénézuélien (le seul organe politique légitime du peuple vénézuélien) et en les transférant à la garde d'un ensemble de forces "d'opposition" soutenues par les États-Unis, une autre forme de blocus imposé sur les biens du peuple vénézuélien.

L'incitation la plus récente à un "changement de régime" est l'annonce d'une récompense de 15 millions de dollars pour toute information conduisant à l'arrestation et/ou à la condamnation du président vénézuélien Nicolás Maduro. Cette récompense rappelle celles accordées aux chefs d'État d'Irak et de Libye peu avant leur destitution violente et leur assassinat, ainsi que la destruction, la déstabilisation et le pillage de ces États par les forces impérialistes. En outre, les trois projets de loi du Congrès américain qui cherchent, par des moyens législatifs, à atteindre les mêmes objectifs : la loi sur l'interdiction des transactions et des baux avec le régime autoritaire illégitime du Venezuela, la loi "AFFECT" sur les droits de l'homme au Venezuela et la loi sur la démocratie vénézuélienne. Ces projets de loi ont un dénominateur commun : accroître encore la pression du blocus et lui imposer un cadre d'"assistance humanitaire". Il s'agit d'une escalade de l'intervention impérialiste à l'approche des élections présidentielles de l'année prochaine.

La résistance bolivarienne à l'impérialisme américain

Au cours de notre mission, nous avons pris connaissance des souffrances du peuple vénézuélien en raison du régime de sanctions impérialistes. Mais nous avons également appris à connaître leur résistance et avons été inspirés par elle. Nous avons été témoins de la résilience et de la créativité des communes, qui construisent une capacité économique indépendante et un développement basé sur des formes collectives et non capitalistes de production de connaissances. Nous avons vu l'ingéniosité et la passion des médecins de l'hôpital de cardiologie pour enfants d'Amérique latine, qui traitent les cas les plus difficiles tout en faisant face à des pénuries de fournitures et d'équipements médicaux, démontrant ainsi la cruauté et l'intention génocidaire du régime de sanctions. Nous avons également été profondément inspirés et encouragés par l'engagement de l'hôpital non seulement à traiter des patients en dehors du Venezuela, mais aussi à offrir une formation gratuite aux nouvelles générations de médecins à l'échelle internationale. Cela témoigne de la culture de compassion, des valeurs socialistes et de la solidarité de la nation.

Nous avons été particulièrement frappés par le rôle central des femmes dans cette résistance. Qu'il s'agisse de la lutte pour la souveraineté alimentaire, des initiatives d'éducation politique, de la défense juridique en première ligne, des projets révolutionnaires afro-vénézuéliens qui luttent contre l'embourgeoisement et le déplacement du capital colonial, ou de leur leadership politique général, les femmes sont l'épine dorsale de la révolution bolivarienne.

Mission d'enquête internationale

Notre délégation est composée d'avocats, de juristes, d'universitaires et d'organisateurs des États-Unis, du Canada, des Philippines, du Kenya, du Liban, de l'Algérie et de l'Iran. Cette délégation fait partie du Tribunal international des peuples sur l'impérialisme américain, un effort international d'enquête sur les régimes de sanctions en tant qu'outils clés de l'impérialisme, utilisés pour saper la souveraineté - en particulier la souveraineté économique - des nations du Sud, en maintenant l'ordre capitaliste mondial. Le Venezuela et tous les pays visés par les sanctions américaines ont défié l'impérialisme américain et cherchent à défendre leur indépendance et leur souveraineté face à l'hégémonie américaine. Nous organisons des auditions sur l'impact des sanctions, mesures économiques coercitives, dans 16 pays d'Amérique latine et des Caraïbes, d'Afrique et d'Asie.

Notre mission a examiné l'intention, l'histoire et le cadre juridique du régime de sanctions. Elle a comporté des observations, des analyses et un dialogue sérieux avec des personnes touchées, des travailleurs de divers secteurs de l'économie, des communes, des analystes, des organisateurs politiques et des représentants du gouvernement.

Tout au long de notre mission, nous avons rencontré de nombreuses personnes et organisations, toutes profondément engagées dans la défense de la révolution bolivarienne et la progression vers le socialisme, malgré les crimes énormes commis par les États-Unis contre le peuple vénézuélien au cours de l'histoire, et en particulier au cours des huit dernières années. "Nous refusons de négocier notre révolution sous la menace des sanctions", a déclaré Robert Longa, de la Comuna Socialista El Panal.

Nous avons notamment rencontré le vice-ministre vénézuélien des politiques anti-blocus, William Castillo, l'Observatoire vénézuélien anti-blocus, la commune El Panal, Venezuela Analysis, SURES, Plan Pueblo a Pueblo, le mouvement Free Alex Saab, Fundación Rompiendo la Norma ‍(Breaking the Norm), La Fundación Género con Clase (Gender with Class), Children's Cardiology Hospital of Latin America, CONADECAFRO (National Council for the Development of Afro-descendant Communities of Venezuela) et Cumbe Nacional AFROvenezolano (Conseil national pour le développement des communautés afro-descendantes du Venezuela).

Notre objectif était de mettre en lumière les conséquences des sanctions, telles qu'elles sont vécues et comprises sur le terrain, et de fournir un compte rendu complet de leurs effets socio-économiques, politiques, culturels et individuels. L'enquête a éclairé notre compréhension collective et nous a fourni les preuves qui ont été présentées lors de l'audition du 28 juillet sur le Venezuela.

Tenir l'impérialisme américain pour responsable

Alors que nous terminons notre mission au Venezuela, notre Tribunal poursuit ses recherches et son travail juridique et politique pour défier l'impérialisme américain et son blocus sur le peuple et la nation du Venezuela. Nous achèverons nos délibérations et publierons notre verdict et nos conclusions lors de la clôture, les 29 et 30 septembre, au Forum des peuples à New York, en marge de l'ouverture de l'Assemblée générale des Nations unies. Aujourd'hui, nous affirmons sans équivoque que les sanctions, les blocus et les mesures économiques coercitives imposés au Venezuela constituent des crimes contre l'humanité, y compris le crime de génocide. Le fait que les États-Unis n'aient pas réussi à soumettre le peuple vénézuélien témoigne de sa résistance, de sa créativité et de sa détermination à développer de nouvelles formes d'action et de production pour faire face au blocus.

Nous concluons les travaux de notre mission à Caracas avec l'inspiration, la motivation et l'engagement de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour affronter ces crimes contre l'humanité aux côtés des peuples du Venezuela, de Cuba, d'Iran, de Syrie, de Palestine, du Zimbabwe, de Libye, d'Irak, du Yémen, d'Érythrée, et de tous les peuples et nations du monde ciblés pour affronter l'impérialisme, mais qui passent quotidiennement de la résistance à la dignité, à la libération collective, à l'autodétermination et à l'émancipation.

De la Palestine au Venezuela, les crimes de l'impérialisme ne pourront jamais être stoppés par des concessions à ses exigences : C'est la RÉSISTANCE qui l'emporte. Il est clair, plus que jamais, que l'empire américain n'est pas en mesure de parvenir à ses fins en commettant ces crimes, et que nous assistons à une tentative brutale de maintenir l'hégémonie américaine dans un monde multipolaire émergent.

Les peuples du ventre de la bête ont la responsabilité supplémentaire de contester les sanctions impérialistes et de tenir l'impérialisme américain pour responsable de ses crimes contre l'humanité et du pillage des richesses et des peuples du monde. Nous dénonçons fermement la promotion délibérée de la migration des jeunes populations vénézuéliennes vers les États-Unis et l'imposition d'un faux "rêve américain". Cette tendance vise en réalité à pousser les Vénézuéliens à rejoindre les classes laborieuses appauvries, en particulier les communautés noires et brunes dépossédées, criminalisées et en lutte aux États-Unis, au moment même où les politiques américaines cherchent à appauvrir le Venezuela.

La dévastation causée par l'impérialisme américain est substantielle et apparente à travers toute une série d'indicateurs et de domaines, de la migration forcée à la confiscation des biens de l'État, de la détention illégale, de l'enlèvement et de l'emprisonnement du diplomate vénézuélien Alex Saab à l'attaque contre la production et les revenus du pétrole. En même temps, alors que nous achevons notre mission, nous sommes frappés non seulement par l'énormité des crimes contre l'humanité commis par les États-Unis au Venezuela, mais aussi par la force de la résistance du peuple vénézuélien et de ses organes légitimes de gouvernance et de représentation, ainsi que par sa perspective internationaliste et sa clarté politique.

Les crimes commis au Venezuela sont indissociables de l'impérialisme et du capitalisme dirigés par les États-Unis. La lutte contre ces crimes ne peut se limiter à la sphère juridique, mais nécessite un engagement politique clair pour affronter, vaincre et démanteler l'impérialisme et le capitalisme. L'ordre mondial doit changer, passer de l'unipolarité à la multipolarité, d'un ordre hostile aux peuples à un ordre favorable aux peuples, avec la dignité, l'émancipation et l'autodétermination pour tous.

Ensemble, nous déclarons : Ces crimes contre l'humanité ne passeront pas ! Nous nous engageons à nous tenir aux côtés du peuple vénézuélien et du monde entier, à faire notre travail dans nos sphères d'action juridique, d'éducation politique et d'organisation populaire pour vaincre les sanctions, les blocus et les mesures économiques coercitives, à soutenir le peuple vénézuélien et tous ceux qui font face aux sanctions afin de faire progresser le potentiel de victoire révolutionnaire pour tous nos peuples en lutte.

Traduction Bernard Tornare

Source en anglais

Le Tribunal international des peuples est une initiative de la société civile qui vise à examiner les violations des droits de l'homme et du droit international commises par les États, les entreprises et d'autres acteurs non étatiques. Il s'agit d'un tribunal symbolique, sans pouvoir de sanction, qui cherche à sensibiliser l'opinion publique et à promouvoir la justice sociale. Les verdicts rendus par le Tribunal international des peuples sont souvent utilisés comme preuve dans des procédures judiciaires nationales et internationales.