Blog politique de réflexion et d'information de Bernard Tornare orienté en grande partie vers l'Amérique latine, principalement sur le thème de la Révolution bolivarienne au Venezuela. Selon l'actualité, cependant, d'autres sujets peuvent y être abordés. Ce blog n'est pas neutre. Malgré sa partialité et son inclination idéologique, il essaye d'être objectif.

Dommages collatéraux

par Bernard Tornare 16 Juillet 2023, 21:08

Nicaragua

Par Carolina Vásquez Araya

Des millions de personnes sont victimes de la négligence de politiques publiques essentielles.

Le Guatemala est aujourd'hui au bord d'un coup d'État, qui se prépare sournoisement depuis le palais présidentiel et les plus hautes sphères de ses institutions. Les manœuvres qui ont conduit à la situation actuelle du pays ont été conçues de manière à provoquer une paralysie juridique et l'invasion des espaces où sont prises les décisions fondamentales. À cette fin, ceux qui administrent et manipulent les mécanismes politiques ont installé leurs complices dans les tribunaux, l'Assemblée législative, le ministère public et tous les organes clés dont dépend la stabilité politique de la nation.

D'un point de vue politique, le Guatemala peut être considéré comme un État en faillite. Capturé par un groupe de criminels - surnommé le "Pacto de Corruptos" en raison de l'ampleur de leurs abus de pouvoir - le pays a chuté dans tous les indicateurs de développement et est considéré comme un « dommage collatéral » par les politiciens d'aujourd'hui. Cette nation, la plus riche d'Amérique centrale, a été systématiquement pillée au cours des dernières administrations, au point de causer des dommages irréparables, en particulier chez les plus jeunes et les moins protégés. Avec des indices tels que le QI qui le place au 196e rang sur 199 pays - l'un des taux les plus bas du monde en raison de la malnutrition chronique - le développement futur du Guatemala est pratiquement irréalisable et ses enfants et adolescents sont confrontés à un avenir de misère et de privations de toutes sortes.

Pendant ce temps, la caste politique et l'élite économique s'emparent de toutes les richesses, transformant la nation en une république bananière sans avenir et sans espoir de redressement. D'où la surprise qui tient aujourd'hui en échec les centres de pouvoir : l'émergence inattendue de Bernardo Arévalo De León lors des élections du mois dernier, un candidat à forte vocation démocratique dont la proposition a recueilli les suffrages d'une population lassée des abus et des tromperies, et qui, surprise, est arrivé en deuxième position lors des élections.

Dans une incessante série de manœuvres illégales, le président actuel et ses alliés tentent d'empêcher l'arrivée possible et plus que probable d'Arévalo à la présidence, conscients qu'à partir de ce moment, ils devront faire face à l'action de la justice ; leurs complices perdront le pouvoir qu'ils détiennent actuellement de manière illégitime et une étape semée d'embûches s'ouvrira vers le retour de l'institutionnalité perdue.

Tout cela représente une telle menace pour les détenteurs actuels du pouvoir qu'il faut craindre des actes désespérés et violents de la part de ceux qui sont maintenant confrontés à la possibilité de tout perdre. Un tel scénario potentiel pourrait provoquer une rupture majeure dans l'histoire récente d'un pays qui a déjà souffert des ravages de la guerre interne, des abus de ses castes privilégiées et de la répression de ses forces armées.

Le Guatemala a le droit de décider de son destin sans menaces et avec la légitimité que lui confère son texte constitutionnel. Aucun criminel avide de pouvoir ne devrait avoir le pouvoir d'arrêter le cours de son histoire et, encore moins, de priver ses habitants d'un avenir plein d'espoir. Pas plus qu'une élite économique aveugle et vorace dont le destin dépend d'une société saine et productive.

Le Guatemala est tiraillé entre la dictature et un possible retour à la pleine démocratie.

Traduction Bernard Tornare

Source en espagnol