Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

La dignité du Venezuela

par Bernard Tornare 27 Février 2020, 11:27

 Nicolas Maduro - Juan Guaido / Crédit photo : STF AFP

Nicolas Maduro - Juan Guaido / Crédit photo : STF AFP

Par Pablo Jofré Leal


    
Malgré la pression, le gouvernement du président vénézuélien Nicolas Maduro a réussi à renforcer ses relations extérieures et à consolider son flanc intérieur.

 

En dépit de la menace impérialiste et de ses alliés, principalement certains gouvernements européens et latino-américains, ces derniers regroupés au sein du groupe dit de Lima, l'actuel président du Venezuela, Nicolás Maduro Moro, a réussi à renforcer ses relations de politique étrangère et à consolider le flanc interne tant dans le domaine civil que dans le domaine armé.

 

La preuve en est la génération d'importants accords dans divers domaines : hydrocarbures, militaire, commercial, technologique, avec des puissances du calibre de la Chine, de l'Iran et des puissances eurasiennes associées, désireuses de renforcer les relations avec le Venezuela malgré les colères américaines. Avec une frustration et une impuissance qui ne peuvent être dissimulées : les États-Unis, Luis Almagro, l'actuel et agonisant rescapé du poste de secrétaire général de l'Organisation des États américains (OEA), le groupe dit de Lima et tous ces hommes politiques étrangers et vénézuéliens à la morale décharnée ; ils rugissent de désespoir de ne pas atteindre leurs objectifs de renverser le gouvernement présidé par Nicolas Maduro.

 

Sans aucun doute et bien qu'il tourmente les opposants internes et externes au gouvernement vénézuélien, le gouvernement de ce pays a montré une force à toute épreuve, en endurant des sanctions et des agressions qui renverseraient tout gouvernement, autres que ceux où le concept de résistance de sa population, est un élément central de ses politiques. Rien que depuis 2017, Washington a imposé un total de 150 sanctions, dans tous les domaines imaginables, la dernière en date ayant eu lieu il y a quelques jours lorsque le gouvernement américain a décrété des mesures punitives contre la compagnie aérienne d'État Conviasa.

 

Le samedi 15 février, le ministre vénézuélien de la Communication, Jorge Rodriguez, a dénoncé que le blocus économique mis en place par Washington contre le Venezuela a causé de sérieux dommages à la nation bolivarienne : "Nous poursuivons l'administration Trump pour avoir expliqué le vol de nos actifs et des dépôts bancaires étrangers des entreprises situées à nos frontières, de notre Patrie, un chiffre qui s'élève à 116 milliards de dollars, ce qui est considéré comme une action brutale des gouvernements satellites et de leurs laquais envers le Venezuela. Dans ce contexte, c'est tout un exploit, que le gouvernement vénézuélien prenne des mesures concrètes, visant à réguler la situation économique et sociale difficile du pays, en menant des réformes pour pallier les problèmes dérivés, fondamentalement, de l'action déstabilisatrice des États-Unis et de leurs alliés mais aussi du comportement conspirateur de l'opposition vénézuélienne, absolument dévouée aux mandats émis par la Maison Blanche.

 

Même avec cette opposition récalcitrante, belliqueuse, qui dans n'importe quel pays du monde serait jugée - sur la base, par exemple, de sa demande d'intervention militaire par une puissance étrangère - pour trahison, le gouvernement de Maduro est néanmoins prêt à s'asseoir et à négocier une solution qui profite à l'ensemble du pays, mais sans céder sur les points qui sont indéfectibles, comme le fait de ne pas permettre à Washington et aux puissances pétrolières européennes de s'ingérer dans les décisions qui sont prises et de mettre fin à toutes sortes de sanctions, d'embargos et de blocus contre le pays sud-américain. Comme preuve de bonne disposition dans cette voie de dialogue, le Palais de Miraflores (siège de l'Exécutif) a invité des observateurs de différents pays et organisations, visualisant ainsi que Caracas a les portes ouvertes, pour réaliser un programme de travail avec les différents secteurs du pays.

 

Comme garantie et soutien de la décision susmentionnée de tenir un dialogue, le gouvernement vénézuélien bénéficie d'un large soutien des citoyens, malgré les informations traitées par les médias protégés de Washington, ainsi que du soutien de l'armée, avec des manifestations de puissance militaire citoyenne comme l'exercice de défense réalisé les samedi et dimanche 15 et 16 février, qui a rassemblé 2,3 millions de citoyens. Avec le déploiement de véhicules blindés, de troupes d'infanterie, de navires de guerre et d'hélicoptères, entre autres éléments, a été réalisé ce que l'on appelle le "Bouclier bolivarien 2020", destiné, selon les mots du président Maduro, "à garantir la défense de toutes les villes, à nous former et à mettre en pratique nos capacités militaires dans tout leur système opérationnel.

 

Le déstabilisateur autoproclamé

 

Avec le soutien de toutes les preuves - même avec les actes de corruption que les médias américains eux-mêmes ont dénoncés - l'administration Trump continue de soutenir le président autoproclamé (illégitime, soit dit en passant) Juan Guaidó qui, en ce moment, dans l'histoire de la déstabilisation contre son propre peuple, a montré qu'il n'a aucun scrupule, aucun rougissement et aucun honneur patriotique, lorsqu'il s'agit d'exécuter les ordres donnés par les États-Unis. Guaidó, qui voyage souvent à travers les pays, les gouvernements et les entreprises, pour donner une bouffée de légitimité à un gouvernement fictif. Un faux gouvernement, qui ne dirige rien ni personne mais qui s'est consacré au pillage des caisses vénézuéliennes et à l'usurpation de leurs richesses. Ils le font sans aucune dissimulation, sans aucune trace de honte. En tant que leader de l'opposition la plus radicale et avec une politique de belligérance franche, en violation du droit vénézuélien, Guaidó a transformé son autoproclamation en une entreprise privée, où sa famille et son environnement se sont enrichis grâce à des sanctions et des décisions qui violent le droit international, ce qui a signifié, par exemple, remettre des milliards de dollars de l'État vénézuélien entre les mains du groupe politique dirigé par Guaidó.

 

Les fonds déposés à l'étranger par la compagnie pétrolière d'État PDVSA, les actifs de la compagnie Citgo aux États-Unis, les dépôts d'État dans des banques en Espagne, en Italie, au Portugal et en Grande-Bretagne, qui sont aujourd'hui illégalement entre les mains des politiciens de l'opposition, c'est-à-dire les fonds de l'État vénézuélien qui sont allés sur les comptes personnels des leaders de l'opposition les plus extrémistes. Citgo a été rejoint par la cession de la société dédiée à la production et à la commercialisation d'engrais, Monomeros, une filiale de la société pétrochimique Pequiven (1).

 

C'est une véritable célébration du pillage des richesses du Venezuela par ceux qui prétendent le défendre et qui ont montré que leur but est simplement d'anéantir ce qui appartient au peuple vénézuélien. Un Guaidó qui sait bien que l'apparente popularité acquise après son autoproclamation en janvier 2019 a été gaspillée au cours de ses voyages à l'étranger, où son verbiage sans conséquence évite de se prononcer sur les actes de corruption qui l'impliquent. Un Juan Guaidó est devenu une marionnette sans aucune dignité, soumis aux moqueries de la population vénézuélienne à son retour de ces voyages, destiné à demander les peines de l'enfer pour son propre pays.

 

Un Guaidó dédié au lobbying pour les intérêts des États-Unis et leur empressement à conserver les richesses en hydrocarbures du Venezuela. Un homme politique dévoué à l'œuvre des zapatistes, qui n'hésite pas à couler le Venezuela, à générer des problèmes d'approvisionnement, à servir les désirs de ceux qui, depuis des décennies, ont leur patrie au nord du continent américain. Un Juan Guaidó qui, selon les mots du leader chaviste Diosdado Cabello, "donne des coups de pied comme un homme qui se noie sans soutien populaire", une déclaration faite après l'arrivée du Guaidó autoproclamé et illégal à Caracas.

 

Les tâches confiées à Guaidó et l'opposition au coup d'État par Washington visent également à attaquer les médias qui défendent le processus bolivarien, comme Telesur, qui a reçu ces dernières semaines des menaces d'intervention et même de transformation en une chaîne de télévision au service de Guaidó et de ses intérêts. En janvier dernier, le président autoproclamé, en fidèle mandataire, a indiqué que Telesur serait restructurée. Pour donner suite à cette idée apparue dans les bureaux de Mike Pompeo, il a nommé un nouveau conseil d'administration - sans avoir le pouvoir de le faire dans une manœuvre clairement pyrotechnique - une décision qui a été disqualifiée le 30 janvier 2020 par la chambre constitutionnelle de la Cour suprême de justice (TSJ) du Venezuela qui a déterminé "la nullité absolue pour inconstitutionnalité et absence d'effets juridiques, du décret de la "Commission pour la réorganisation de C.A. Telesur Venezuela et ses filiales" créée par le gouvernement fictif de Guaidó.

 

Malgré le fait que son nom soit mentionné avec insistance dans les médias et que dans ses voyages de millionnaire il prétende parler au nom du peuple vénézuélien, Juan Guaidó est simplement une marionnette, une poupée parlante dans les mains du plus grand marionnettiste qu'est Washington. Guaidó est le personnage hors sujet, il n'est pas le pouvoir déstabilisateur derrière les actions de l'opposition vénézuélienne. Et c'est dans cet esprit que le gouvernement légitime vénézuélien, présidé par Nicolas Maduro Moro, a décidé de prendre des mesures visant à accuser la véritable partie responsable des crimes commis contre le peuple vénézuélien : les États-Unis et son gouvernement.

 


Ainsi, le 13 février 2020, le ministre vénézuélien des Affaires étrangères, Jorge Arreaza, s'est rendu à la Cour pénale internationale de La Haye pour déposer une plainte pour les crimes commis par le gouvernement américain contre le Venezuela par le biais de "mesures coercitives unilatérales et illégales imposées (...) depuis l'année 2014". Dans des déclarations à la presse depuis La Haye aux Pays-Bas, M. Arreaza a déclaré que Caracas est convaincu que de telles mesures constituent "des crimes contre l'humanité généralisés et systématiques, qui ont entraîné la mort, la maladie et la faim pour les Vénézuéliens", a conclu le ministre Arreaza.

 

La logique indique que Juan Guaidó devrait également être tenu responsable des crimes commis contre le Venezuela, se retrouvant en prison pour tous les maux causés par sa conduite clairement criminelle. Un credo politique qui tente d'éliminer le gouvernement légitime vénézuélien sans même avoir une proposition logique et rationnelle dans les domaines politique, économique et social qui réponde aux besoins du pays et s'engage davantage à briser le Venezuela, générant une détérioration significative de la situation économique et humanitaire dans son propre pays.  Leur programme n'est pas un programme vénézuélien, c'est un projet qui a émergé des secteurs les plus réactionnaires de la droite américaine, qui utilise ce groupe de personnes à la morale et à la dignité faibles comme marionnettes.

 

En conclusion, la première et la plus haute obligation d'un dirigeant démocratique est précisément de défendre la démocratie. Et, dans ce but, Maduro donne des démonstrations crédibles de savoir faire. La droite mondiale se désespère, à tel point que l'idée d'une attaque guerrière criminelle sous la protection du TIAR avec les dirigeants du groupe de Lima apparaît déjà, servant obscurément d'écran à la puissance impériale américaine, aux puissances pétrolières européennes sans pétrole et à la Colombie, une enclave sioniste croissante en Amérique latine. Dans ce panorama, la dignité et la force avec lesquelles le Venezuela défend sa souveraineté sont mises en évidence.

 

Traduction Bernard Tornare

 

Source en espagnol

 

(1) Pequiven est la principale société pétrochimique vénézuélienne qui a acheté en 2006 100% des actions de la société Monómeros, qui était auparavant gérée par un consortium de sociétés publiques et privées colombiennes. L'entreprise produit les engrais nécessaires au secteur agricole, avec une capacité annuelle de production de 1,3 million de tonnes de substances organiques et inorganiques pour les plantations à grande échelle. Elle possède 46% de la distribution d'engrais en Colombie et couvre 70% de la demande en produits agrochimiques, dont les producteurs de pommes de terre, de café et de palmier. En plus de produire de l'acide nitrique, de l'acide sulfurique, du sulfate de sodium, de la cyclohexanone, du gypse, du carbonate de sodium, du soufre, de la soude caustique, de l'acide phosphorique, de l'ammoniac, du méthanol et de l'eau ammoniacale. Tous utilisés dans l'industrie des médicaments, des aliments, Sodas, savons, papier, détergents, ciment et peintures. Plus de 50 pays achètent des produits Monomer. Une entreprise avec ses propres quais et complexes pétrochimiques. 

Pablo Jofré Leal est un journaliste et écrivain chilien. Analyste international, Master en relations internationales de l'Université Complutense de Madrid. Spécialiste principalement en Amérique latine, au Moyen-Orient et au Maghreb. Il est contributeur à plusieurs réseaux d'information internationaux: Hispantv, Russia Today, Telesur, www.islamoriente.com, Adital-Brazil, Latin American Summary, The Dawn news Portal, Radio and Electronic Journal of the University of Chile, El Ciudadano . Créateur du site www.politicaycultura.cl . et www.analisisglocal.cl .

 

Cette traduction peut être librement reproduite. Merci de respecter son intégrité et d'en mentionner  le traducteur, l'auteur et le blog Hugo Chavez.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
commentaires

Haut de page