Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

L'ennemi de l'humanité

par Bernard Tornare 25 Juin 2018, 12:11

Les détenus dorment et regardent la télévision dans une cellule où des centaines d'enfants immigrants sont détenus au centre de placement des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. 18 juin 2014  (Ross D. Franklin-Pool / Getty)

Les détenus dorment et regardent la télévision dans une cellule où des centaines d'enfants immigrants sont détenus au centre de placement des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. 18 juin 2014 (Ross D. Franklin-Pool / Getty)

Par ELÍAS JAUA

 

L'impérialisme existe et tue, a écrit Eduardo Galeano, notre écrivain américain. Et cela humilie l'humanité, ajoutons-nous.

 

Les images atroces d'enfants en cage sur le territoire des Etats-Unis d'Amérique sont l'expression brutale d'un système suprémaciste qui animalise le reste des êtres humains, ceux qui ne sont pas eux-mêmes, les différents, ceux qui ne sont considérés par personne comme humains.


Les élites racistes dans leur empressement à nier l'existence d'autres êtres humains, différents de leurs paramètres physiques et culturels, trouvent toujours une "solution finale". Les solutions finales ont été les millions d'êtres humains réduits en esclavage et martyrisés par le colonialisme dans les territoires envahis ; les fours crématoires dans les camps de concentration nazis ; les vols de la mort dans la dictature de Videla en Argentine ; les faux positifs en Colombie ; et maintenant les cages avec des enfants sur le sol américain.


En fin de compte, ils penseront, comme l'a dit un jour le génocidaire Augusto Pinochet pour se disculper de ses crimes, "On ne peut pas violer les droits de l'homme de ceux qui ne sont pas des êtres humains".


La séparation des enfants de leurs parents est une violation ouverte de la Convention internationale des droits de l'enfant. Les enfermer dans des cages est un crime contre l'humanité.


Ce crime n'a pas eu lieu cette semaine qui se termine, ça dure depuis des années. Seulement que l'image "divulguée" a surpris les bonnes gens de ce monde, les adorateurs du "mode de vie américain" et a prouvé à ceux d'entre nous qui luttent pour la vraie humanité que nous sommes confrontés à une menace raciste que nous ne pouvons pas continuer à sous-estimer.


L'Europe cultivée et les Etats-Unis, garants autoproclamés des droits de l'homme, après avoir provoqué de véritables "crises humanitaires" en semant des bandes terroristes en Afrique et au Moyen-Orient et en pillant économiquement les peuples du Mexique et d'Amérique centrale, ont des millions d'êtres humains à leur porte, criant pour les droits qu'ils ont perdus dans leurs pays, enchaînés par les interventions humanitaires.


La réponse du capitalisme au chaos qu'il a provoqué est de renvoyer dans les camps de concentration d'êtres humains ou de transformer la mer Méditerranée, la bande de Gaza et la frontière mexicaine, entre autres endroits dans le monde, en la grande tombe des pauvres du XXIe siècle.


L'impérialisme se montre nu comme l'ennemi de l'humanité : qui sanctionne les impérialistes ? Quel double standard de la soi-disant communauté internationale. C'est ce à quoi nous, les Vénézuéliens, sommes confrontés tous les jours.


Aujourd'hui, c'est Carabobo, il y a 197 ans, nous avons militairement vaincu le colonialisme suprémaciste dans ces terres bénies, avec Bolivar en tête. Mes compatriotes, nous menons la même bataille aujourd'hui.  Bolívar continue à montrer la voie et nous oblige, comme nous le rappelle toujours le général Pérez Arcay, le professeur de notre commandant Chávez.


Maintenant, nous devons le faire à partir des idées, de l'innovation, de la production, d'une éthique authentiquement humaine qui nous différencie des enfants en cage et qui nous permet de retrouver et d'étendre la stabilité et la prospérité que nous avons atteintes au cours de la première décennie de ce siècle, sous notre propre modèle socialiste.


Nous devons faire en sorte que notre terre et notre drapeau abritent tous les fils et filles du Venezuela. Qu'ils trouvent ici les meilleures conditions pour le développement individuel et collectif. C'est pour cela que nous nous battons.


Aujourd'hui, plus que jamais, les mots de notre commandant Chavez aux Nations Unies résonnent : " Ça sent encore le soufre ". Le diable du capitalisme est toujours en liberté dans ce monde et cela nous force, nous, les militants de la cause socialiste, à nous unir et à redoubler nos efforts pour parvenir, comme l'a chanté Ali Primera, à ce que l'humanité soit humaine.


Traduction Bernard Tornare


Source en espagnol

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
commentaires

Haut de page