Blog politique de réflexion et d'information de Bernard Tornare orienté en grande partie vers l'Amérique latine, principalement sur le thème de la Révolution bolivarienne au Venezuela. Selon l'actualité, cependant, d'autres sujets peuvent y être abordés. Ce blog n'est pas neutre. Malgré sa partialité et son inclination idéologique, il essaye d'être objectif.

Comment les Vénézuéliens se tournent vers l'action collective pour défier le blocus américain

par Bernard Tornare 6 Juin 2019, 12:54

Des comités locaux d'approvisionnement et de production (CLAPS) ont été créés en 2016 pour protéger les secteurs les plus vulnérables de la société.

Par teleSUR / mp-MH

Une réponse sous forme d'action collective fait partie de la façon dont les Vénézuéliens résistent aux sanctions, avec des chants, des sourires et une confiance qu'ils semblent ne pas être découragés à lutter pour les idéaux bolivariens, malgré l'impérialisme américain.

Alors que le gouvernement des Etats-Unis intensifie ses mesures coercitives unilatérales contre le Venezuela, son peuple s'est tourné les uns vers les autres pour aller de l'avant et faire face aux sanctions économiques. Les collectifs locaux et les manifestations de soutien populaire en sont venus à représenter la volonté inébranlable de la République bolivarienne du Venezuela.

Pourtant, le blocus économique continue de s'accumuler, le ministre vénézuélien des Affaires étrangères Jorge Arreaza a dénoncé le 28 mai que les Etats-unis empêchent le gouvernement du Venezuela de disposer de centaines de millions de dollars de ses propres fonds, qui étaient destinés aux produits essentiels comme la nourriture et les médicaments.

Le résultat de ces actions a été présenté dans un rapport récent intitulé " Les sanctions économiques en tant que sanction collective " : Le cas du Venezuela ", présenté par le Centre de recherche économique et politique, a révélé que 40 000 personnes ont pu mourir dans la nation latino-américaine au cours des deux dernières années à cause de l'administration Trump. Bien que l'on estime que les sanctions ont causé au moins 130 milliards de dollars US de dommages entre 2015 et 2018.

Afin de résister aux difficultés économiques imposées, le gouvernement vénézuélien a créé en 2016 les Comités locaux d'approvisionnement et de production (CLAPS) pour protéger les secteurs les plus vulnérables de la société. Dirigé par une organisation populaire, en collaboration avec le ministère de l'Alimentation, les CLAPS se sont chargés de la distribution de porte en porte des produits de première nécessité subventionnés.

"Sans la CLAP, des millions de familles seraient dans une crise insoutenable à cause des sanctions américaines ", a déclaré Freddy Bernal, directeur de la CLAP. Cette initiative a été conçue comme un mécanisme de lutte contre la revente, la spéculation, l'accumulation et la contrebande de produits alimentaires de base.

Chaque CLAP est composé de quatre collectifs coordonnés (Colectivos) : l'Union nationale des femmes (UnaMujer), l'Unité de combat Bolivar-Chavez (Ubch), le Front Francisco de Miranda (FFM) et différents conseils communaux de chaque territoire, dont la première tâche est d'organiser un recensement des populations de la commune afin d'évaluer leurs besoins.

Ensuite, chaque communauté organisée, par l'intermédiaire de ses conseils communaux, reçoit des colis alimentaires du gouvernement pour les distribuer aux familles qui en ont le plus besoin. Chaque boîte contient une gamme de produits alimentaires tels que de la farine de maïs, de l'huile de cuisson, du riz, des haricots et des pâtes. Selon Bernal, les forfaits, qui coûtent environ 0,40 $US, sont assortis d'une subvention de 98 pour cent provenant des prix "du marché régulier".

Cela rappelle les conseils d'approvisionnement et de contrôle des prix (JAP) de 1972 du Chilien Salvador Allende, qui étaient des unités administratives locales chargées d'aider et d'atténuer la pénurie chronique de nourriture et d'approvisionnement imposée au pays par les pressions internes et externes exercées par les Etats-Unis sur lui par des sources extérieures.

Mais les CLAPS ne se contentent pas de distribuer des produits, ils les fabriquent aussi de manière collective. Il y a ceux qui sont chargés de la production d'aliments à cycle court comme les légumineuses, les tubercules, les racines et l'élevage d'espèces mineures comme les lapins, les moutons et les poulets. Ainsi que ceux qui fournissent des articles d'hygiène personnelle, de nettoyage ménager, entre autres.

D'autres, comme ceux du secteur de la pêche, ont distribué plus de 1 000 tonnes de poisson dans tout le pays, tandis que la CLAP textile fabrique des uniformes scolaires pour les enfants. En tout, plus de sept millions de familles vénézuéliennes bénéficient du programme CLAP sur une base mensuelle.

"Le principal ennemi [de la CLAP] est l'impérialisme nord-américain et ses laquais internes. Nous les vaincrons avec plus de production, un meilleur emballage, une meilleure supervision, etc. ", a annoncé le président vénézuélien Nicolas Maduro le 29 mai.

C'est précisément pour cette raison que les Etats-Unis ont décidé de cibler l'initiative et de l'attaquer avec une toute nouvelle batterie de sanctions. De nombreux organismes gouvernementaux, dont le Conseil national de sécurité et les ministères du Trésor, des Etats et de la Justice, sont impliqués dans cet effort.

"Nous n'avons pas de date pour les sanctions, mais les accusations (juridiques) arriveront à temps ", a déclaré l'envoyé spécial des Etats-Unis au Venezuela, Elliott Abrams, à Efe le 22 mai, dans une interview.

Alors que les CLAPS sont menacés, le président Maduro a annoncé, le 29 mai, l'intégration de la Milice nationale bolivarienne dans le programme alimentaire. Les milices seront "directement impliquées dans les tâches et les fonctions de supervision et de contrôle de la mission alimentaire (...) dans les 1 141 paroisses du pays".

Les milices sont l'organisation de défense et la branche civile des Forces armées vénézuéliennes, créée par Hugo Chavez en 2008. Le 13 avril, jour de son 10e anniversaire fondateur, elle compte actuellement 2 199 907 membres bénévoles, hommes et femmes, répartis dans plus de 51 000 unités de défense populaire à travers le pays.

Le chef de l'Etat vénézuélien s'est engagé à compter dans ses rangs au moins trois millions de miliciens et de femmes d'ici fin 2019. Tous prêts à défendre le pays si la situation l'exige.

Cette réponse sous forme d'action collective fait partie de la manière dont les Vénézuéliens résistent aux sanctions, avec des chants, des sourires et de la confiance qu'ils semblent ne pas être découragés à lutter pour les idéaux bolivariens, malgré l'impérialisme des États-Unis.

Après l'échec de la tentative de coup d'État du 30 avril, des milliers de personnes se sont mobilisées en faveur du gouvernement légitime et élu. Un spectacle courant dans les rues de Caracas, la capitale du pays, alors que des manifestations de soutien populaire ont également été enregistrées lors des attaques contre le réseau électrique, ou simplement pour rejeter les politiques interventionnistes des Etats-Unis et de ses alliés régionaux.

Il semble qu'au Venezuela, la chanson populaire de 1960, qui dit qu'"un peuple uni ne sera jamais vaincu", sonne vrai maintenant plus que jamais.

Traduction Bernard Tornare

Source en anglais